Term Gallery logo

Meanings of mènsula in català

rus
консоль
portuguès
mísula
anglès
console
espanyol
mensula
Wikidata

La mènsula, també anomenada cartel·la, modilló o permòdol, és un element arquitectònic encastat i sobresortint d'un mur, la funció principal del qual és la sustentació d'altres elements com arcs, cornises, bigues, prestatges, els extrems d'una llinda, etc.

See more
console
portuguès
soleira
anglès
sill

Repeu.

sill
portuguès
treliça
anglès
truss
espanyol
celosía

Permòdol.

truss
Usage of mènsula in català
1
L'home mènsula va aconseguir donar un cop precís al muscle del taxista.
La clau Gaudí
2
Els homes mènsula han eliminat els altres, el teu avi entre ells.
La clau Gaudí
3
Els homes mènsula estaven disposats a impedir-ho, de la manera que fos.
La clau Gaudí
4
Eren els homes mènsula, però entre ells s'anomenaven cavallers germans de Judes.
La clau Gaudí
5
El mal sempre té el mateix rostre; te'n recordes de l'home mènsula?
La clau Gaudí
6
Ja ho era quan el vaig conèixer, quan volíem convertir-nos en homes mènsula.
La clau Gaudí
7
Mentre tenia lloc la conversa altres homes mènsula, encaputxats, anaven entrant a la cripta.
La clau Gaudí
8
Totes les precaucions són poques: els homes mènsula ronden per aquí, molt a prop.
La clau Gaudí
9
Maria, amb la vista mig ennuvolada pel terror, el va reconèixer: era l'home mènsula.
La clau Gaudí
10
No s'havia equivocat de triar-los entre tots els membres mènsula.
La clau Gaudí
11
Quant feia que havia vist l'home de negre, l'home mènsula?
La clau Gaudí
12
Els mènsula l'havien deixat treballar durant anys, mentre els espies informaven de cada avenç.
La clau Gaudí
13
Sobre una mènsula i vestida amb túnica i mantell.
Diari d'Andorra
14
Els homes mènsula sempre havien actuat amb una idea.
La clau Gaudí
15
Els homes mènsula lluitaran amb totes les seves forces per impedir que tot es compleixi.
La clau Gaudí
16
Des del primer moment, els homes mènsula sabien quan i on va ser el lliurament.
La clau Gaudí
About this term
More collocations
Translations for mènsula
Mènsula through the time
Mènsula across language varieties
Catalonia
Common