TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
manar
(manessin)
en català
portuguès
luir
anglès
feed
espanyol
correr
Tornar al significat
Córrer.
córrer
créixer
brollar
rajar
fluir
anglès
feed
portuguès
ditar
anglès
dictate
espanyol
mandar
Tornar al significat
Dictar.
dictar
prescriure
anglès
dictate
Sinònims
Examples for "
córrer
"
córrer
créixer
brollar
rajar
fluir
Examples for "
córrer
"
1
Durant un quart d'hora bo vaig
córrer
pels carrers acompanyat d'aquest sentiment.
2
S'aixecà d'un salt, va
córrer
i s'enfilà per l'escala com un gat.
3
L'endemà s'acomiaden amb una abraçada, ell ha de
córrer
cap a l'aeroport.
4
El seu cor l'esperonava a
córrer
,
només podia apaivagar-lo corrent, n'estava segur.
5
En lloc de caminar sense rumb, podia
córrer
a l'estació a veure'l.
1
Els beneficis de l'empresa que dirigia no paraven de
créixer
,
com l'hemorroide.
2
Aquest núvol s'ha d'unir a altres i
créixer
vertiginosament abans de descarregar.
3
L'amor a la feina ben feta no ha d'impedir
créixer
,
ni evolucionar.
4
L'hem de deixar que ho faci, l'hem d'ajudar, l'hem de fer
créixer
.
5
Si es diuen, són l'aigua que fa
créixer
el roser de l'amor.
1
Una frustració terrible va
brollar
dins d'Eragon en veure's altra cop retardat.
2
Llàgrimes d'alleujament van
brollar
dels seus ulls i li regalimaren pel rostre.
3
Va
brollar
un ronc del seu pit, però l'expressió no va alterar-se-
4
La sang va
brollar
del pit de l'Orlov, que va caure enrere.
5
Aleshores la sang va començar a
brollar
amb força de la ferida.
1
Bescantar, criticar o malparlar no expressen ni de lluny l'estripamenta de
rajar
.
2
La sang va
rajar
pertot arreu quan l'urgal quedà partit pel mig.
3
Vaig
rajar
va rellevar a Oltra en el primer tram del curs.
4
L'aigua comença a
rajar
i em va tapant les puntes dels dits.
5
Em van
rajar
les llàgrimes com si els ulls fossin dues fonts.
1
Pel despatx va
fluir
el corrent invisible però inequívoc d'un esdeveniment extraordinari.
2
La resta del discurs d'en Claret va
fluir
amb una rotunditat semblant.
3
Vaig deixar
fluir
els meus sentiments, com en altres moments del programa.
4
Igualment, els sentiments, desitjos i emocions que tens haurien de poder
fluir
.
5
I va començar a escriure, i aquesta vegada va
fluir
tot sol.
portuguès
reger
anglès
control
espanyol
mandar
Tornar al significat
Controlar.
controlar
dominar
anglès
control
portuguès
mandar
anglès
tell
espanyol
mandar
Tornar al significat
Ordenar.
ordenar
anglès
tell
Altres significats de "manessin"
Ús de
manessin
en català
1
Devia esperar-se que li
manessin
que em tirés els gossos a sobre.
2
Els propietaris, els burgesos, no volien que els nobles ni l'Estat els
manessin
.
3
Ho feia perquè li agradava, no pas perquè li ho
manessin
.
4
Vaig estar pensant molt, perquè volia trobar alguna professió on no em
manessin
.
5
Ens ho pisparien tot, fins el tamboret de sota del cul, si
manessin
!
6
Potser no acceptaria de bon grat que li
manessin
que havia de passar inadvertida.
7
Sovint penso: si
manessin
Manuela Carmena i Ada Colau potser no seríem on som.
8
Alfonso Osorio no volia que en el futur partit de centre
manessin
els falangistes.
9
No hi va haver cap estadística, en realitat, en què els madridistes no
manessin
.
10
Bé, doncs una companya deia que si
manessin
les dones manarien com els homes.
11
De petit, n'hi havia prou que et
manessin
alguna cosa perquè fessis justament el contrari.
12
Si només els números
manessin
,
no hi tindria massa a fer contra el Lleida Esportiu.
13
Malament rai del dia que no
manessin
les dones.
14
Sense necessitar que l'hi
manessin
,
l'ase s'encaminà cap a la porta del palau i s'hi va aturar.
15
En aquest darrer cas, per fi podríem confirmar que si
manessin
les dones el món canviaria per millor.
16
En Mark es va posar ben a prop seu a corre-cuita, preparat per fer el que li
manessin
.
Més exemples per a "manessin"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
manessin
manar
Verb
Subjuntiu · Passat · Tercera
Translations for
manessin
portuguès
luir
manar
correr
fluir
ditar
comandar
ordenar
prescrever
receitar
reger
governar
mandar
impetrar
anglès
feed
course
flux
run
flow
dictate
prescribe
order
control
command
dominate
tell
say
enjoin
espanyol
correr
fluir
crecer
fluctuar
mandar
dictar
dominar
controlar
ordenar
decir
encargar
Manessin
a través del temps
Manessin
per variant geogràfica
Catalunya
Comú