Es podria parlar fins i tot de l'articulació d'una regió nova, o almenys d'una nova forma - marcadament orientalista- de llegir les seves realitats.