Term Gallery logo

Significats de marge en català

anglès
drystone wall
espanyol
ribazo
Wikidata

Paret de pedra seca (sense gens de morter)

drystone wall
rus
торговля без поставки
portuguès
margem
anglès
margin
espanyol
margen

En finances, el terme marge (en anglès: margin) és per influència de l'anglès una de les denominacions per a referir-se a la fiança —garantia— que s'ha de dipositar en les operacions palanquejades.

Veure'n més
margin
portuguès
costa
anglès
border
espanyol
frontera

Vora.

border
portuguès
perímetro
anglès
border
espanyol
margen

Perímetre.

border
Sinònims
Examples for "vora"
Examples for "vora"
1
Una altra vegada la mateixa cara d'estar a la vora d'un col·lapse.
El Gat i les creus negres
2
La Binda hi era a la vora i l'observava de cua d'ull.
L’enquesta del canal 4
3
A la vora de l'aigua hi ha conills entre l'herba -anunciàSaphira-
Eldest
4
Va demanar un habitació que fos a la vora d'una sortida d'emergència.
Clau: MX
5
Alexis, sorprès, es detura a la vora de l'edifici d'un modernisme tardà.
La llibreta groga
1
El resultat és que s'han allunyat d'una riba sense apropar-se a l'altra.
El doctor Givago
2
Es van donar la mà i Anna va passar a l'altra riba.
El jutge i el seu botxí
3
Al comtat de Maycomb la riba era escarpada; al d'Abbot era plana.
Vés i aposta un sentinella
4
Va arribar la nostra àvia, que vivia a l'altra riba del riu.
Últims testimonis
5
Tarzan nedà fins a la riba i sortí de seguida de l'aigua.
Tarzan de les mones
1
Un 'esmorzaret' valencià amb un 'cantell' de carn de poltre amb dònuts.
El Periódico
2
Abans d'anar-nos-en, m'he abocat al cantell, però no he pogut veure re.
Per les valls on es pon el sol
3
En el cantell llarg de la post la pluja s'esclafa, múltiple, fluctuant.
Mentre agonitzo
4
Té tres lleixes, totes tres vorejades per un cantell estret i elegant.
Justine. El Quartet d'Alexandria I
5
El cantell de la pala el va encertar al costat del cap.
Un món sense fi
Ús de marge en català
1
L'adquisició de vehicles i material no va quedar al marge d'aquest procés.
Bombers de Catalunya. Història i present
2
Normalment el trobo caminant pel marge quan és l'hora d'anar-lo a recollir.
Una dona difícil
3
D'hora per donar-se per vençut, l'esperança és com una herba de marge.
No plorar
4
Ell pensà en capbussar-se des del marge d'un riu, des d'un pont.
Remei d'amor
5
Més encara si l'empresari, al marge d'ajudar-los decisivament, és un gran patriota.
Societat limitada
6
Després disposaran d'un marge de vuit mesos per definir l'estratègia de país.
Bondia Andorra
7
Perquè sota l'imperi del 155 no hi ha marge per a l'autogovern.
VilaWeb
8
Vertaderament aquella complaença en l'equívoc no deixava d'obrir marge a les sospites.
L’hereva de dona Obdúlia o Les temptacions
9
L'havia encuriosit la dona bruna asseguda al marge del camí -quiera?-
Matèria fràgil
10
De moment, però, ha quedat al marge la millora dels accessos d'Amposta.
Ebre Digital
11
Així doncs, certificar una relació de paternitat comporta acceptar un marge d'error.
El Periódico
12
Això donaria un marge de negociació entre governs d'un a dos mesos.
Ebre Digital
13
Atípica però amb una agenda que poc marge ofereix al temps d'esbarjo.
IB3
14
És a dir: l'unilateralisme té més marge de maniobra per a organitzar-se.
VilaWeb
15
Totes les altres elucubracions al marge d'aquesta em fan una por terrible.
Notes del capvesprol
16
Amb la mà va seguir el cable per l'aigua, fins al marge.
El ninot de neu
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for marge
Marge a través del temps
Marge per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú
València
Comú