Term Gallery logo

Significats de matalaf en català

rus
матрас
portuguès
colchão
anglès
mattress
espanyol
colchón
Wikidata

Un matalàs, matalaf o matalap és la part del llit que consisteix en una mena de sac rectangular de tela cosit de tots costats, ple de llana, cotó, escuma, molles, crin, ploma, poliuretà expandit, etc., que serveix ordinàriament per a jeure-hi al damunt.Una fillola és un matalasset que es posa entre dos matalassos grans per a evitar que es formi clot i per a donar més comoditat a qui s'hi ha d'estar.

Veure'n més
mattress
Sinònims
Examples for "matalàs"
Examples for "matalàs"
1
Un matalàs s'havia batejat ML700 i s'apuntava l'èxit creixent de les sigles.
El Periódico
2
El matalàs m'estava destrossant l'esquena i em vaig estirar pla a terra.
Danses de guerra
3
Des del matalàs, l'Amelis va agafar l'ogre pels cabells i va estirar.
Victus. Barcelona 1714
4
A l'alcova només hi havia un matalàs per terra i molts coixins.
Sota el signe de Sagitari
5
S'estirà sobre el matalàs de goma escuma i repassà els seus plans.
La fi de la infantesa
1
Avui he desmuntat el llit, he esmicolat el matalap i també tots els discos que tant mos agradava sentir junts.
L’anarquista nu
Ús de matalaf en català
1
Serà obligatori que cada assistent porte el seu flotador o matalaf unflable, que utilitzarà com a suport.
Diari la veu
2
En eixe sentit, la creació d'espais matalaf afavorix la qualitat de l'entorn en què passen gran part del dia els més xicotets.
El Periódic
3
Pel que fa a la vessant de llargues, és l'equip de Parcent el que obri un important matalaf respecte dels seus perseguidors.
El Periódic
4
De forma preventiva havien col·locat un matalaf en el sòl per si hi havia qualsevol contratemps mentre realitzaven el rescat en altura.
VilaWeb
5
Amb els anys va anar col·leccionant quilos i cada vegada que canviava de postura alçava el matalaf del llit i els dos dorments.
Diari la veu
6
Però, sobretot, perquè recuperem una zona d'alt valor mediambiental, que ara està una mica degradat i creem un matalaf de protecció per al riu.
El Periódic
7
En esta versió preliminar se situa al nord del nucli urbà amb la finalitat que servisca de "matalaf verd", entre el sòl residencial i l'industrial.
Actualitat valenciana
8
La xurra, per dins, ventilava els llits amb esbatussades furioses als matalafs.
Diari la veu
9
Nosaltres els anem a ajudar, però necessiten una furgoneta on traslladar els xiquets, un ordinador de segona mà i tres matalafs de determinades medides.
El Periódic
Més col·locacions
Translations for matalaf
portuguès
colchão
anglès
mattress
Matalaf a través del temps