Term Gallery logo

Significats de mateix en català

anglès
same
espanyol
equivalente

Igual.

same

Sol.

Sinònims
Examples for "igual"
Examples for "igual"
1
Craig anava a dir que era igual, però en comptes d'això, respongué:
Sirenes al golf
2
M'és igual el que la Natasha digui sobre l'amor i la química.
El sol també és una estrella
3
El monitor d'AINA parla amb els nens d'igual a igual amb empatia.
Diari d'Andorra
4
Estava segur d'haver-ne vist un altre d'igual i tractava de recordar on.
Les planes misterioses
5
Però, igual que amb el revisor, qui pot fiar-se'n, d'un home sol?
Rodalies
1
Alguns s'impacienten de l'existència d'una frontera semblant entre Andorra i la Seu.
Bondia Andorra
2
L'ajuntament devia haver decidit canviar les conduccions d'aigua o alguna cosa semblant.
Aventures amb el meu millor enemic
3
Ni el quàsar ni l'estrella jove no havien sentit mai res semblant.
El somni d’Alicia
4
Com l'armilla, era negra i feta d'un teixit semblant a la sarja.
El nen
5
Assegueren-se en l'estrado, e Tirant féu principi a paraules de semblant estil.
Tirant lo Blanc
1
Al començament, vaig sentir una dèbil curiositat, l'equivalent d'una constatació feta distretament.
La nena perduda
2
Existia, però el nombre d'ofertes de feina era equivalent al de desocupats.
Diari d'Andorra
3
Li va quedar un deute equivalent a uns tres milions d'euros actuals.
El Periódico
4
Ni el federalisme ni el Sí Se Puede poden oferir res d'equivalent.
VilaWeb
5
Cada un d'ells té una extensió equivalent a 900 camps de futbol.
Viatge al cor de la fam
1
Els infants han après quins ingredients s'utilitzen i han pastat la massa.
IB3
2
Ah, sí, i, a més, en aquesta terra s'ha pastat en excés.
Cap als mars de la llibertat
3
Una grata sorpresa, perquè constatava que havia sortit pastat al seu pare-
El primer heroi
4
I quan era tou era massa dens, granellut, mal pastat, mal treballat.
Els pagesos
5
Això vol dir que jo dec ser un lladre fet i pastat!
A sang freda

Idèntic.

Precís.

Ús de mateix en català
1
És bàsic - inoes cansarà de repetir-ho-poder riure's d'un mateix.
T’estimo si he begut
2
La por de perdre l'altre és la de perdre's a un mateix.
Faré tot el que tu vulguis
3
Ara, sa bona estrella o la fe en si mateix l'havia salvat.
Sang Nova
4
Vés-te'n d'aquí ara mateix i deixa'ns fer la nostra feina en pau!
L’art de l’assassí
5
No és pas el mateix venjar-se d'una bestiota immunda que d'un home.
El tron de plata
6
S'atansa a l'habitació i, des del llindar mateix, sense acabar d'entrar, pregunta:
Balanç fins a la matinada
7
Vaig aprofitar l'hora d'espera per parlar amb mi mateix en veu alta.
El que et diré quan et torni a veure
8
Per un instant, imagina't a tu mateix com la víctima d'aquesta agressió:
Gent tòxica
9
L'endemà arribes abans, ell mateix t'obre i, a la primera oportunitat, l'assassines.
Els peons de l'assassí
10
En el seu llibre s'assaja, ara i adés, a propòsit d'ell mateix.
Fuster, una declinació personal
11
Tot d'una, a despit d'ell mateix, Mountolive començà a sentir-se més animat.
Mountolive
12
És una forma de cura de l'altre i de cura d'un mateix.
L’art de saber escoltar
13
L'escolta d'un mateix és essencial per a progressar en el coneixement personal.
L’art de saber escoltar
14
Era el mateix home que l'havia mirat fixament a l'hora de l'esmorzar.
L’home que es va esfumar
15
He promès signar el permís d'exportació avui mateix -diul'Axel amb decisió.
El contracte
16
Avui mateix serà donat d'alta després de romandre unes hores en observació
IB3
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for mateix
anglès
samelike
Mateix a través del temps
Mateix per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú