TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
monestir
en català
rus
монастыри
portuguès
deir
anglès
monasteries
espanyol
monástica
Tornar al significat
Edificació per a la reclusió dels religiosos.
monestirs
cenobi
monàstic
monàstics
anglès
monasteries
rus
монастырь
portuguès
convento
anglès
monastery
espanyol
convento
Tornar al significat
Edificació medieval per a la reclusió dels religiosos.
convent
anglès
monastery
Sinònims
Examples for "
monestirs
"
monestirs
cenobi
monàstic
monàstics
Examples for "
monestirs
"
1
La seva afluència va propiciar la creació d'esglésies,
monestirs
,
fondes i hospitals.
2
Per aquesta raó els millors receptaris a Catalunya són els dels
monestirs
.
3
Però dominar és també construir: alçar temples i palaus,
monestirs
i castells.
4
Molts
monestirs
la utilitzaven per marcar les hores d'oració durant la nit.
5
Ell mateix escrivia poemes, cartes als
monestirs
,
i componia textos litúrgics nous.
1
Cap dels seus companys de
cenobi
semblava haver-se'n adonat, d'aquell estrany succés.
2
Les pugnes patrimonials entre Aragó i Catalunya no s'acaben al
cenobi
.
3
Fabra fou l'encarregat de fundar el primer
cenobi
dominicà a València.
4
Qui pot saber del que passa realment al llunyà
cenobi
de Santa Maria?
5
Però no entrava dins dels seus càlculs completar el
cenobi
amb monjos rebels.
1
I de sobte el Coronel es va refugiar en un silenci
monàstic
.
2
Dins del monestir Dues de les novetats de Farell parlen del món
monàstic
.
3
L'arribada al recinte
monàstic
s'ha produït cap a un quart d'una del migdia.
4
Cal recordar que en juliol de 2003 el conjunt
monàstic
va ser declarat BIC.
5
El sender que permet conèixer tot el conjunt
monàstic
de la ruta del Cister.
1
Era clar que la pressa mundana no formava part dels vots
monàstics
.
2
El missatger insistia a entregar la carta a un dels dignataris
monàstics
.
3
Silenci conventual al seu pas per les portes dels recintes
monàstics
.
4
I al cap de pocs dies, la brigada municipal inicià l'enderroc dels edificis
monàstics
.
5
En el seu moment va ser un dels principals centres
monàstics
en territori valencià.
Ús de
monestir
en català
1
Arribada és l'hora del vostre departiment i retorn al
monestir
d'on eixíreu.
2
Dins el
monestir
s'ensumava una barreja d'humitat, d'encens i de cera cremada.
3
Per què Colom va batejar una illa en honor d'un
monestir
català?
4
La Cartoixa d'Escaladei és l'únic
monestir
cartoixà accessible al públic a Catalunya.
5
Al
monestir
de Melk havia assistit manta vegada al traspàs d'un germà.
6
Que n'hauríeu de menester més d'un, de
monestir
,
per a demanar-hi asil?
7
Dies abans es van anul·lar totes les peticions d'allotjar-se dins del
monestir
.
8
L'administradora del
monestir
ha casat fa pocs dies la seva darrera filla.
9
El
monestir
es trobava en un estat de desvirtuació i d'oprobi total.
10
Concactiva va escollir un local situat a l'entrada del
monestir
de Poblet.
11
El meu objectiu: assistir a una visita Deluxe pel
monestir
de Montserrat.
12
Si no, podries haver acabat com qualsevol d'aquelles criatures: degollat al
monestir
.
13
El vam veure creuar el pati, camí de l'edilici central del
monestir
.
14
Ara que ja coneixia el costum del
monestir
,
canviaven l'hora del sopar.
15
L'escena del
monestir
a la novel·la de Dostoievski és encara més esclaridora.
16
Ara tornau-vos-ne arrera amb la vostra nau, cap al
monestir
d'on eixíreu.
Més exemples per a "monestir"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
monestir
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
església del monestir
monestir benedictí
antic monestir
cap al monestir
arribar al monestir
Més col·locacions
Translations for
monestir
rus
монастыри
монастырь
portuguès
deir
mosteiro
regra monástica
monastério
convento
anglès
monasteries
monastery
convents
convent
espanyol
monástica
monastica
monasterio
monastico
monástico
convento
Monestir
a través del temps
Monestir
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú