Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de necessitar (necessitaria) en català
anglès
necessitate espanyol
necesitar Sinònims
Examples for "demanar"
Examples for "demanar"
1
Potser hauríeu pogut demanar ajut a monjos d'un convent d'un altre orde?
2
Vaig demanar de veure els directors de cada departament, l'un rere l'altre.
3
Li vaig demanar a un noi que m'indiqués el camí a l'estació.
4
Després d'una breu salutació, els agents van demanar si podien veure l'habitació.
5
I ara vostès poden demanar: ¿Què se n'ha fet del senyor Moscovitch?
1
Ensenyar qualsevol tipus d'activitat artística implica, d'alguna manera, voler ser un artista.
2
De moment però, ell continua sense voler parlar gaire clar d'aquesta qüestió.
3
No va voler entrar a la gran esplanada d'asfalt que fa d'aparcament.
4
Això deu voler dir que ja m'ha arribat l'hora d'anar a dormir.
5
La monstruositat que volia esclafar criatures, l'animal que m'hauria estès d'una pernada.
1
D'aquesta manera Doug tenia les mans lliures fins allà on podia desitjar.
2
Deixem això, Thérèse, i anem a l'objecte que m'ha fet desitjar veure-us.
3
En cas de desitjar habitació individual s'aplicarà un suplement de 25 euros.
4
L'informe deixa clar que l'import de les beques deixa molt a desitjar.
5
Per poder creure, cal, d'entrada, tenir fe, és a dir, desitjar creure.
1
Caldrà veure com actua ara l'Estat davant la convocatòria de l'1 d'octubre.
2
Caldria que els infants veiessin els pares nus des d'un bon principi.
3
L'Elisa s'explanava sobre l'avís i en Hal, més del que hauria calgut.
4
S'havia hagut d'esperar però no li caldria tornar a pujar a l'apartament.
5
Si fos elegit, caldria engegar el procés d'elecció al cap d'un any.
1
Podríem entendre que un sòl d'ús industrial pogués requerir menys qualitat ambiental.
2
Aquest augment de l'activitat deu requerir un increment de la dotació pressupostària.
3
En total es requerirà doblar esforços i la participació d'uns 300 voluntaris.
4
Esporgar olivers, l'arbre més mític de la Mediterrània, requeria l'enginy de l'artesà.
5
Per al director executiu de l'IEF, la situació requereix dues mesures clau.
1
Que n'hauríeu de menester més d'un, de monestir, per a demanar-hi asil?
2
Arrenca'n una de pressa i guarda-la per a quan l'hagis de menester.
3
Per acabar amb les portes giratòries és menester regular l'activitat dels lobbies.
4
I jo mateix puc comandar el meu propi exèrcit, si s'és menester.
5
Qui no estalvia un diner, quan l'ha de menester, no el té.
1
Lo creure sol ésser gran infàmia a les donzelles, e les nostres paraules són cregudes freturar de fe.
2
Aquell qui bé sap de voluntat usar, res no el pot enganyar ni de cap bé pot freturar.
3
El país fretura d'una certa calma, ni que sigui relativa, d'un cert ordre.
4
La celsitud vostra no fretura de virtuts, mas freturejau de paciència.
5
Freturo l'alè d'un cos que es doni, de mil cossos encesos de passió.
1
Més d'una vegada vaig tenir ganes de brandar la destral i estassar-lo.
2
A partir del primer any, mai més vaig tenir ganes de beure.
3
Tampoc no va tenir ganes de presentar cap objecció a aquest pensament.
4
BASQUEJAR: tenir ganes de vomitar per haver intentat menjar com un basc.
5
Hem fet alguns avenços, però segurament no deus tenir ganes de saber-ho.
Ús de necessitaria en català
1
Salvador Illa ha avisat que la decisió necessitaria l'aprovació de l'estat d'alarma.
2
L'home estaria viu, però l'únic socors que necessitaria seria una mort ràpida.
3
La sol·licitud necessitaria l'aval del Govern espanyol, que la formació espera aconseguir.
4
Les hi tenia perquè vaig pensar que les necessitaria per a l'autòpsia.
5
L'únic que necessitaria és un casc, potser també unes ulleres de protecció.
6
Per a ser investit, Puig necessitaria majoria absoluta en la primera votació.
7
Tanmateix, necessitaria temps, pel cap baix una hora, segurament dues o tres.
8
Una bona execució necessitaria prèviament d'obres per a canalitzar les aigües pluvials.
9
Potser necessitaria finalment la seva ajuda per introduir-se furtivament a la reunió.
10
Com que aquesta zona està allunyada del centre es necessitaria transport escolar.
11
Ballesta necessitaria una majoria absoluta per ser proclamat alcalde en primera votació.
12
Però necessitaria aquell Aslak, en vista del poc temps de què disposava.
13
Aquesta maniobra matusera del PP necessitaria una resposta audaç dels partits catalans.
14
Hauria de fer els patrons i necessitaria disposar d'una sala ben gran.
15
Estava quasi segur que Bobby no el necessitaria fins després de dinar.
16
Per què necessitaria més diners, si es podria afirmar que li'n sobraven?
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Necessitaria a través del temps
Necessitaria per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú
València
Comú