Term Gallery logo

Meanings of operar in català

portuguès
operar
anglès
operate
espanyol
operar

Intervenir.

operate
portuguès
operar
anglès
operate
espanyol
operar

Controlar.

operate
portuguès
funcionar
anglès
operate
espanyol
funcionar

Funcionar.

operate

Actuar.

Synonyms
Examples for "actuar"
Examples for "actuar"
1
Un canvi en la manera d'actuar ha d'obeir a una bona raó.
La fada negra
2
Però no veia del tot clar com havia d'actuar en aquella circumstància.
La cançó dels maorís
3
I insisteixen que s'ha d'actuar perquè és una problemàtica de salut pública.
Diari d'Andorra
4
És per això que el conjunt d'administracions han d'actuar activament i coordinadament.
El Periódico
5
Però no sabia com havia d'actuar a propòsit d'allò amb la Berthe.
Les proeses d’un jove Don Joan
1
El fan obrar dos dies: la vigília i el dia de Nadal.
Hivern
2
Es preveu que s'habiliti a l'edifici annex al pavelló, encara per obrar.
Regió7
3
No has d'obrar encanteris, has de parlar amb d'altres homes i dones!
Les tombes d'Atuan
4
Negativament, a no pensar, ni dir, ni obrar, ni realitzar la mentida.
Cent valors per viure
5
Igualment va obrar per a instaurar un sistema pedagògic adaptat pels camperols.
El jardiner. Ocells perduts
Usage of operar in català
1
L'havien d'operar, però ara com ara no temien per la seva vida.
Secrets imperfectes
2
Li han fet proves i el més segur és que l'hauran d'operar.
Diari d'Andorra
3
Vueling havia sobredimensionat l'oferta: havia programat més vols dels que podia operar.
IB3
4
També ha reiterat l'interès de companyies en poder operar des d'aquest aeroport.
Bondia Andorra
5
Amor meu, l'han d'operar, No poden entendre per què no es desperta.
Catedral
6
Alguna cosa que s'ha d'operar i extirpar quirúrgicament, com un tumor cancerigen.
Una matinada inquietant
7
La guerra freda es va eternitzar i l'OTAN va començar a operar.
Catalunya, a la independència per la butxaca
8
La previsió de la companyia és començar a operar abans de l'estiu.
Actualitat valenciana
9
El doctor em va dir que era càncer i que s'havia d'operar.
El Periódico
10
Avui dia l'empresa està centrada en operar tres dels principals mercats mundials.
Diari de Girona
11
Trasmediterranea va començar a operar Dimecres Sant amb la línia Gandia-San Antonio.
El Periódic
12
Vaig fer pràctiques de cirurgia per si anava a l'Àfrica a operar.
El Periódico
13
Durant el 2010 Ryanair va començar a operar a l'aeroport de Barcelona.
Diari de Girona
14
Ell recordà la tècnica dels paracaigudistes que havia vist operar al cine.
L'home-llop i altres relats
15
Per una banda, s'espera que puguin operar entre seixanta anys i cent.
VilaWeb
16
La nova llicència acosta més la nova entitat bancària a poder operar.
Diari d'Andorra
About this term
More collocations
Translations for operar
Operar through the time
Operar across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common