Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de opulència en català
Sinònims
Examples for "luxe"
Examples for "luxe"
1
En Joan va contemplar l'altre objecte com un luxe: un llum d'oli.
2
Altres estudiants es podien permetre el luxe d'estudiar a un ritme pausat.
3
A l'entrar-hi, l'inspector va encobrir la seva sorpresa davant tant de luxe.
4
En aquests casos, però, s'ha notat en l'adquisició de marques de luxe.
5
Vázquez es traurà l'espina acompanyat d'intèrprets de luxe i companys de viatge.
1
Un món al servei del poder i la riquesa d'uns pocs privilegiats.
2
No s'ha de destruir mai, del contrari la riquesa d'espècia podria acabar.
3
I s'ha de buscar la manera d'igualar les oportunitats i la riquesa.
4
L'origen de la riquesa familiar provenia de l'agricultura: la taronja i l'arròs.
5
Però era tradicional: una vitrina d'exposició per a la riquesa de l'amfitrió.
1
Havia portat l'esplendor d'un ideal a la meva vida rutinària i grisa.
2
Milers d'aquests fanals s'estenien en gloriosa esplendor per dins de la cambra.
3
L'època del president Laporta és l'època de més esplendor futbolística del club.
4
Tres dies fui com encegat per l'esplendor de les vastes aigües lluminoses.
5
L'estrella vespertina aparegué al cel i brillava amb tot el seu esplendor.
1
Prego fraternalment a vostra magnificència que no l'inculpeu d'aquesta imprudència del passat.
2
Quan encara hi vivia gent, aquelles estances devien ser d'una gran magnificència.
3
Només amb la música de l'idioma i una gran magnificència de gestos.
4
Així és, amb tanta magnificència, la virtut d'un tema ampli i obert!
5
Suso s'ha reincorporat a la feina i ho ha fet amb magnificència.
1
L'Església té segles d'experiència ritual i la seva pompa configura poderosos significats.
2
On eren els nobles que amb tanta pompa s'ajuntaven sempre al bisbe?
3
Els Reis, vestits amb molta pompa, cavalcaven en cavalls també profusament guarnits.
4
El rei no reparà en pompa per presentar-se davant del seu poble.
5
Si anatemitza el culte a la pompa i als diners, encara més.
1
Vegem quatre claus que ajuden a tenir un millor 'fast sex': 1.
2
Actualment hi ha un moviment interessant dels treballadors dels 'fast food'.
3
Fins i tot els que han optat -legítimament- pel fast food.
4
El Dilluns cibernètic és un dia fast per les compres telemàtiques.
5
És com els menjars ràpids, els anomenats fast food, sense una bona nutrició.
1
La Maria, mentre avançava per la llonga sala, s'admirava de tanta sumptuositat.
2
Les noces del rei, acompanyades de certa sumptuositat, havien escampat les inquietuds.
3
Rere seu entrà en una altra sala d'una sumptuositat que quasi el tomba.
4
Solvent però sense la sumptuositat d'altres recintes similars de l'època.
5
La sumptuositat del color és un altre dels aspectes que caracteritza l'obra de Viallat.
Ús de opulència en català
1
Ell, però, com deia el rumor públic, vivia amb aquesta reputació d'opulència.
2
Era un lloc que traspuava opulència, però alhora era càlid i acollidor.
3
Pot ser té una decoració massa curiosa, però alhora aspira a l'opulència.
4
Que s'escalfi doncs de tant en tant entre l'opulència que l'envolta.
5
L'ésser humà està preparat per a la necessitat, no pas per a l'opulència.
6
I jo creia que vivies en l'opulència, per això t'havia segrestat.
7
Quan vaig felicitar-la un dia per aquella amable opulència, va replicar-me:
8
Els mobles representen l'opulència en la qual vivia la família Trump.
9
A l'interior de la casa també era tot opulència i grandiositat.
10
Va teixir en aquells anys d'opulència una poderosa xarxa de contactes.
11
D'aquesta manera, sense gaire opulència però tampoc sense misèria, anaven tirant.
12
Però la majoria es delectava en l'opulència a què tenien accés sent prostitutes.
13
Això sí, adaptada als temps que corren, menys donats a l'exhibició de l'opulència.
14
En John Calthrop, evidentment, mai li hauria pogut oferir aquella opulència.
15
I tant, t'asseguro que em produirà un gran plaer veure-la amb tanta opulència.
16
Si no hagués estat per les mesures i l'opulència de l'habitació, m'hauria fet llàstima.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for opulència
espanyol
Opulència a través del temps
Opulència per variant geogràfica
Catalunya
Comú