Term Gallery logo

Meanings of ormeig in català

portuguès
parafernália
anglès
appurtenance
espanyol
accesorios

Accessoris.

appurtenance
Synonyms
Examples for "accessoris"
Examples for "accessoris"
1
Petits estoigs, fundes minúscules per a objectes misteriosos i accessoris d'impossible identificació.
Tots som iguals
2
Compta amb un complet conjunt d'accessoris que faciliten la neteja en profunditat.
El Periódico
3
Segons el president de la federació, la compra d'accessoris també ha baixat.
Bondia Andorra
4
Vaig girar cua i vaig entrar a la botiga d'accessoris de pesca.
Botes d’aigua sueques
5
Cada nina serà diferent, amb diversos pentinats i accessoris i moltes sorpreses.
Catalunya Diari
1
D'altres s'afegien a la parafernàlia militar que envoltava el president de Govern.
Barcelona cau
2
I, per tant, estan fent servir una parafernàlia que qualsevol pugui comprendre.
L’estiu de les joguines mortes
3
Una primera reunió escenificada amb tota una parafernàlia protocol-lària molt ben estudiada.
Regió7
4
I els mitjans de comunicació no eren l'enorme parafernàlia que són ara.
Balla, balla, balla
5
El marxandatge i la parafernàlia dels fans són un altre espectacle afegit.
El Periódico
Usage of ormeig in català
1
Aquest tipus d'ormeig és emprat per a la captura del pop roquer.
Ebre Digital
2
Ara anem a la costa a buscar més esquer i l'ormeig de l'àncora.
Capitans intrèpids
3
Faran servir càmeres per comprovar les interaccions de l'ormeig amb el fons marí.
IB3
4
Bressolat pel corrent lleuger que una mica tensava, una mica afluixava l'ormeig, s'adormí.
Marcovaldo
5
Cada ormeig a la seva oportunitat; cada paratge al seu temps.
Pinya de Rosa
6
Amb la mar que fa no es pot portar aquest ormeig.
Capitans intrèpids
7
Així que aparegué el fleixe de l'ormeig, les glopades d'aigua es feren més tumultuoses.
Els herois
8
En Manuel i en Dan s'afanyaren a agafar els ganxos de l'ormeig de la palangrera.
Capitans intrèpids
9
Aquest ormeig era llançat en mar vora del rocam.
Tardor
10
Coneixerem l'ormeig que s'utilitza per fer aquesta pesca.
IB3
11
Però una palangrera, la barca i l'ormeig.
Capitans intrèpids
12
Un pescador com ell havia de tenir un taller, un lloc per guardar l'ormeig, ben a prop de l'aigua.
I demà, el paradís
13
La veritat era que molts pescadors havien deixat l'ormeig per llogar-se com a mariners de les famílies de Barcelona.
I demà, el paradís
14
Enganxaria l'ormeig a la corda de rissar i després baixaria...
Capitans intrèpids
15
A la punta de l'ormeig hi havia un llenguado més gros que el seu braç debatent-se inútilment a batzegades.
La pista de sorra
16
Jo, si no sabés passar millor un ormeig, em quedaria a terra... I què passa si no ho faig?
Capitans intrèpids
About this term
Translations for ormeig
portuguès
parafernália
Ormeig through the time
Ormeig across language varieties
Catalonia
Common