Term Gallery logo

Meanings of padrins in català

rus
крёстная мать
portuguès
madrinha ou padrinho
anglès
godfather or godmother
espanyol
madrina o padrino
Wikidata
f. padrina

Persona que va presentar un infant al baptisme.

Related terms
godfather or godmother
anglès
connection
espanyol
contacto

Contacte.

connection
Sinònims
Examples for "contacte"
Examples for "contacte"
1
Va sacsejar l'auricular per tal d'establir un contacte més clar i digué:
Mountolive
2
En Martin Beck s'havia posat en contacte amb dos d'aquests hipotètics testimonis.
L’home que es va esfumar
3
El president de Ciutadans continua evitant el contacte amb la formació d'ultra-dreta.
IB3
4
El primer contacte amb l'alcohol, l'han tingut per exemple als 13 anys.
IB3
5
L'Ebola es propaga per contacte directe amb els fluids corporals d'un malalt.
El Periódico
1
O potser hauria d'eliminar directament el seu telèfon de l'agenda de contactes.
Un any i mig
2
Els primers contactes s'establiran amb l'Institut Ramon Llull i amb l'ambaixada espanyola.
Bondia Andorra
3
Dels contactes estrets d'este cas ixen 23 estudiants que també són positius.
Actualitat valenciana
4
Tens els resultats l'endemà de totes les PCR dels contactes d'un positiu.
Bondia Andorra
5
Les tecnologies també s'han d'utilitzar per enriquir i enfortir els contactes humans.
Diari d'Andorra
1
Superant les seves influències L'Alicia va ser l'última a afegir-se a Cariño.
El Periódico
2
Se l'acusa de tres delictes de tràfic d'influències i un de blanqueig.
El Periódico
3
Són aquestes influències occidentals les que sovint distingeixen Murakami d'altres escriptors japonesos.
El meu amor Sputnik
4
Però, sovint, d'exteriors abruptes -espero haver-ho après-, n'emanen influències serenes i amables.
Casa inhòspita
5
Serracant estava investigat per presumpta prevaricació, tràfic d'influències i ordenació del territori.
Nació Digital
Usage of padrins in català
1
L'immoble l'havia heretat dels seus padrins i l'havia posat a la venda.
IB3
2
Es feia en dues parts i solien encarregar-se'n els avis i padrins.
Corpus. Primavera
3
Un hort ecològic, no és l'hort dels padrins de tota la vida?
Diari d'Andorra
4
Tot escoltant les seves teories, pensava en com s'expressaven els meus padrins.
Bondia Andorra
5
Va fer cridar els padrins de Forcall, perquè l'acompanyessin a la Balma.
El càtar imperfecte
6
Molts padrins no se senten vells i tenen una agenda plena d'activitats.
Diari d'Andorra
7
I així fins a la intervenció final i providencial dels padrins ordinencs.
Bondia Andorra
8
Els padrins els agraeixen que vagin a passar el temps amb ells?
Diari d'Andorra
9
Bé, m'ho compagino molt bé amb el meu home i els padrins.
Diari d'Andorra
10
Després de molt donar-hi tombs, els meus padrins havien decidit fer-hi cap.
Mel i metzines
11
En foren padrins la mateixa senyora Esperança i el seu fill Josep.
Diari de Girona
12
O sí que l'ha cregut al president, si els padrins rallaven castellà.
La República
13
Com sigui, les necessitats de plaça per als padrins van in crescendo.
Diari d'Andorra
14
Nosaltres ho celebràvem amb els padrins, els pares de la meua mare.
Mel i metzines
15
No se sap què passava amb els nens que no aconseguien padrins.
Blanc bo busca negre pobre
16
Ho van explicar ahir tot compartint un berenar amb els padrins presents.
Bondia Andorra
About this term
More collocations
Translations for padrins
Padrins through the time
Padrins across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common