TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
parcel·la
en català
portuguès
extensão
anglès
parcel
espanyol
lugar
Tornar al significat
Lloc.
lloc
terreny
propietat
anglès
parcel
Hisenda.
hisenda
finca
heretat
Sinònims
Examples for "
hisenda
"
hisenda
finca
heretat
Examples for "
hisenda
"
1
O la incorporació d'un inspector
d'
hisenda
espanyol a la incipient Agència Tributària.
2
L'home rumiava com convertir-se en propietari d'una
hisenda
no imaginària sinó real.
3
L'un i l'altre tindrien camí obert a llur activitat, aconduint la
hisenda
.
4
Sense el testimoni de l'inspector
d'
hisenda
,
la inculpació del diputat perd consistència.
5
S'hauria de començar per tenir una
hisenda
i una seguretat social pròpies.
1
Aquí, a la
finca
s'hi sentia bé perquè s'entretenia amb qualsevol cosa.
2
No estava segur de quants n'hi havia a la
finca
:
cent, potser?
3
L'acusat va ser descobert després de demanar feina a una
finca
d'Auvinyà.
4
L'acord el va salvar de la ruïna a costa d'arruïnar la
finca
.
5
D'aquesta manera, aconseguiren accedir a una
finca
rústica de Bunyola, a Mallorca.
1
L'immoble l'havia
heretat
dels seus padrins i l'havia posat a la venda.
2
Probablement
heretat
d'algun dels avis o, molt probablement, comprat de segona mà.
3
L'esposa procedeix d'allà, és maori, i ha
heretat
un munt de terres.
4
Ella continuava queixant-se'n, d'aquella manera mig insidiosa, que havia
heretat
de Mrs.
5
Encara estem treballant en l'anàlisi de la situació comptable que hem
heretat
.
Ús de
parcel·la
en català
1
És una
parcel·la
de terra agra i no s'hi pot conrear res
2
Escriu els registres de matrimoni i l'escriptura quan algú compra una
parcel·la
.
3
Per què no podíem canviar la
parcel·la
amb la d'en Simon O'Rourke?
4
Però s'asseguren la seva
parcel·la
,
ara i aquí… Per si de cas.
5
Segons la informació aportada, s'ubica a una
parcel·la
de 602 metres quadrats.
6
Aleshores, l'Ajuntament va modificar el planejament qualificant la
parcel·la
amb usos residencials.
7
La
parcel·la
doble més meridional era un terreny baix i pràcticament pla.
8
I en baixes, la
parcel·la
157 de la urbanització de Santa Bàrbara.
9
En cada
parcel·la
es construirant diversos edificis que es comunicaran amb passarel·les.
10
Els acords pactats tenen incidència directa en la
parcel·la
esportiva, com s'esperava.
11
Els espais lliures de la
parcel·la
esdevindran patis integrats funcionalment als usos.
12
La gent s'ofereix per fer la feina, cadascú té la seva
parcel·la
.
13
La
parcel·la
on es va anunciar el museu és de titularitat municipal.
14
La
parcel·la
s'assecarà i s'han tapat amb xarxes els canals de desguàs.
15
Però ¿per què havien de ser tan escrupolosos, per tancar aquella
parcel·la
?
16
Hem de comprar una
parcel·la
,
on instal·larem els contenidors de gas adequats.
Més exemples per a "parcel·la"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
parcel·la
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
parcel·la ofensiva
petita parcel·la
parcel·la municipal
parcel·la de terra
parcel·la situada
Més col·locacions
Translations for
parcel·la
portuguès
extensão
região
terreno
campo
anglès
parcel
piece of ground
tract
property
place
parcel of land
piece of land
espanyol
lugar
propiedad
terreno
parcela
Parcel·la
a través del temps
Parcel·la
per variant geogràfica
València
Comú
Illes Balears
Comú
Catalunya
Menys comú