Term Gallery logo

Significats de pata en català

rus
advanced technology attachment
portuguès
advanced technology attachment
anglès
advanced technology attachment
espanyol
p-ata

El sistema ATA (advanced technology attachment) o IDE (integrated device electronics, electrònica de dispositiu integrada), controla els dispositius d'emmagatzematge massiu de dades, com els discs durs (HDD) i ATAPI (advanced technology attachment packet interface) i també afegeix dispositius com les unitats CD-ROM.

Veure'n més
advanced technology attachment
Ús de pata en català
1
Aquest sistema simplificat del castellà és el que s'usa a Catalunya -canviant pata per pota-.
Diari la veu
2
Això no els interessa als patriotes de pata negra.
Nació Digital
3
Amb la mala pata que van anar a caure justament la E i la T... 5.
VilaWeb
4
Pensava que l'alçament de barreres nacionals, fronteres divisòries i les banderes territorials eren cosa de la dreta pata negra.
Diari la veu
5
I això val fins i tot per als polítics "pata negra" com Rafael Blasco o Carlos Fabra.
Diari la veu
6
L'expressió ficar la pota en valencià genuí no equival en castellà a meter la pata sinó a meter la pezuña.
Diari la veu
7
Per Simeó el 10 de desembre de 2014 a les 00:50 2 2 Ja és mala pata.
Nació Digital
8
I tampoc diria -a no ser que estiga molt castellanitzat- que s'ha trencat una pata, perquè els cavalls no en tenen, de pates.
Diari la veu
9
Si no els convenç cap d'aquestes dues opcions, també els podem oferir candidats fantasmagòrics -amb el corresponent certificat de transparència-, cagadubtes o de pata negra.
La República
10
Aquesta campanya l'hem configurada tenint en compte totes les pates que conformen l'agricultura.
El Periódic
11
Però tot això no havia servit de res. L'Inspector Mala Pata!
Maigret i el fantasma
12
Sempre feia servir algun altre nom: Pete Pata Palo.
El teu príncep blau
13
Pata La paraula pata és molt antiga en valencià.
Diari la veu
14
Per a un home que havia merescut el nom d'Inspector Mala Pata, això no era gens esperançador.
Maigret i el fantasma
15
Que el Mala Pata visités, de nit, una senyoreta, només a dos-cents metres del seu propi domicili...!
Maigret i el fantasma
16
Així s'obria la veda del flamenc elèctric i el rock aflamencat que van seguir Pata Negra i tants d'altres.
El Periódico