TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
patoia
en català
rus
европейская шпрота
portuguès
sprattus sprattus
anglès
sprattus sprattus
espanyol
sprattus sprattus
Tornar al significat
Tàxon.
civil
maleta
ase
sardina
cabot
anxova
arengada
sarda
espasí
moixó
Termes relacionats
tàxon
anglès
sprattus sprattus
Llop.
llop
pintat
llops
llobet
llobarro
baila
llop de mar
llopell
pintadet
reganyó
Sinònims
Examples for "
llop
"
llop
pintat
llops
llobet
llobarro
Examples for "
llop
"
1
Sentia l'esperit de l'home
llop
,
la fascinació, la mutació dels seus sentiments.
2
Al seu lloc hi havia un gran
llop
vermellós i d'ulls negres.
3
No et refiïs d'ell perquè té parlar d'ovella i mossegar de
llop
4
No et refiïs d'ell, que té paraules d'ovella i fets de
llop
5
Grups ecologistes l'han definit com 'un
llop
per a protegir el corral'.
1
El fum s'elevava fins al sostre de l'habitació,
pintat
de color beix.
2
Tots hi van estar d'acord: era el millor que havia
pintat
mai.
3
Una espècie d'arc
pintat
de vermell i rivetejat d'estàtues divines marcava l'entrada.
4
Està
pintat
amb tant de detall com la resta d'imatges que l'envolten.
5
Una ràfega d'aire que pentina l'herba d'un verd maragda
pintat
amb aquarel·la.
1
Té tantes possibilitats d'escapar-se dels
llops
i d'arribar a casa com nosaltres.
2
Poc després d'haver-nos reunit, vàrem sentir com els
llops
s'acostaven pel bosc.
3
L'aire que els
llops
havien estat ensumant duia una altra mena d'olor.
4
Vaig pensar en els meus dies amb els
llops
i vaig dir:
5
Un d'ells s'ha matat en caure i quatre
llops
l'estan esquinçant voraçment.
1
L'únic que no s'ha pogut aguantar és aquell udol prim, de
llobet
.
2
I es va girar per refer el camí i trobar el
llobet
.
3
El
llobet
va sentir l'olor de la carn i va grunyir.
4
Va sortir del cau amb el segon
llobet
uns segons abans que hi arribés l'home.
5
L'ha de substituir la seva suplent a la llista, Rosa Maria
Llobet
.
1
El
llobarro
amb fonoll era gairebé una referència de bona conducta gastronòmica.
2
El cambrer els ho va advertir: el
llobarro
l'havien pescat aquella vesprada.
3
Quan l'ull del
llobarro
es posi blanc és que ja està fet.
4
Morente diu que la demanda d'orada i
llobarro
creix a Espanya.
5
Qui encerti el pes del
llobarro
guanyarà un quilo de gambes de Tarragona.
1
La rèplica s'allarga com un dau que
baila
abans de mostrar cap número.
2
Si em fan anar a un programa tipus 'Mira quién
baila
'
seria un desastre.
3
M'han invitat a tots els programes, tipus Mira quién
baila
,
i no he anat.
4
Què ha significat per tu ser un dels ballarins del programa de TV1 Mira quien
baila
?
5
La seva popularitat es va desbordar el 2014 quan va guanyar l'equivalent britànic a 'Mira quién
baila
'
.
1
El vell
llop
de
mar
fins i tot tenia llàgrimes als ulls.
2
La seva filla planejava fugir amb un vell
llop
de
mar
.
3
El
llop
de
mar
,
segons una auca set-centista de peixos.
4
Si vol trobar el
llop
de
mar
,
haurà de virar la nau en aquella direcció.
5
Per a un vell
llop
de
mar
com jo aquesta aigua no és de fiar.
1
L'església del Greny
pintadeta
i repintadeta per dins, escrostonada per fora, no és una església parroquial qualsevol.
1
Havia preparat una crema de porros amb pa fregit, i un
llobarret
gratinat guarnit amb un parell de gambes.
Ús de
patoia
en català
1
Per aquest temps hom comença a pescar sardineta o
patoia
,
i la pesca abundant i intensa dura fins a la darreria de juny.
Gramàtica, pronunciació i més
Translations for
patoia
rus
европейская шпрота
sprattus sprattus
европейский шпрот
portuguès
sprattus sprattus
anchoveta
anglès
sprattus sprattus
european sprat
espanyol
sprattus sprattus
espardin
espardín
Patoia
a través del temps