Term Gallery logo

Meanings of picaresca in català

rus
плутовской роман
portuguès
novela picaresca
anglès
picaresque novel
espanyol
picaro
Wikidata

Gènere literari.

Related terms
picaresque novel
Sinònims
Examples for "picaresc"
Examples for "picaresc"
1
Amb el somriure picaresc que solia emprar, va tancar sense fer soroll.
Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta
2
En la llum escassa, vaig entreveure el somriure picaresc de l'Arry.
Les torres de l'oblit
3
Res d'això -replicàKrassy en un to picaresc i insinuatiu a la seva veu.
Retrat en fum
4
Volgués o no, sortiríem la festa" sentència Piqué amb el to picaresc que el caracteritza.
Catalunya Diari
5
Això durava només un instant, perquè tornava a tancar els ulls i una altra vegada es deixava veure el seu esperit picaresc i bondadós.
El mestre i Margarida
1
Comença com el Lazarillo, com una novel·la picaresca, i acaba sorprenent-nos amb un doble final'.
VilaWeb
2
Més que històrica, volia fer una novel·la picaresca.
El Periódico
3
Som a dins d'una esplèndida novel·la picaresca.
1Q84
4
D'altra banda en Tudurí va tranquil·litzar-me l'altre dia dient-me que tota la novel·la picaresca està escrita en primera persona.
Feliçment, jo sóc una dona
5
La transformació de la indústria en una novel·la picaresca no ha anat a càrrec dels truans minúsculs, sinó dels gegants del sector.
Diari de Girona
Usage of picaresca in català
1
Aquests controls revisaran els padrons per tal d'evitar possibles casos de picaresca.
Regió7
2
Uns senders abans emprats per necessitat i supervivència, i ara per picaresca.
Diari de Girona
3
Quan la ciència no hi arriba, sempre podem comptar amb la picaresca.
Bondia Andorra
4
Els analistes internacionals però no es deixen convèncer per la picaresca madrilenya.
La República
5
L'Espanya de la picaresca, l'Espanya on els polítics que roben són premiats.
La República
6
Creuen que d'aquesta manera s'hauria evitat la picaresca de sobrepassar la capacitat real.
El Periódico
7
L'estiu següent es va canviar la llei per evitar la picaresca.
Diari d'Andorra
8
I així es posarà fi a aquesta picaresca d'escàs bon gust.
Diari d'Andorra
9
Habitació doble d'un hotel qualsevol on els allotjats poden emprar la seva picaresca.
Diari de Girona
10
La picaresca espanyola no es va inventar a Sant Esteve Sesrovires.
Nació Digital
11
Una picaresca que ha provocat talls continus a barris i carrers de Catalunya.
Regió7
12
A més que la fetilleria també tenia importància en la picaresca.
El Vallenc
13
Les plagues de la picaresca, la massificació i les pólvores estranyes.
El Periódico
14
La picaresca i la gràcia ja no són el que eren.
El Periódico
15
Els mira pel reflex amb una expressió entre picaresca i suficient.
El Legislador
16
Però Rachid s'havia fet gran i ja no l'emocionava l'acumulació picaresca de croquetes.
Un submarí a les estovalles
About this term
More collocations
Translations for picaresca
Picaresca through the time
Picaresca across language varieties
Catalonia
Common