Significats de policromia original en català

En el marc es recuperarà la policromia original que hi ha per sota d'una capa de pintura més recent, a més de consolidar la fusta.

Un estudi que s'ha portat a terme al Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya ha determinat que no es conserva la policromia original.

Un cop retirada, s'ha trobat una policromia original al tremp que imita un marbrejat, embrutat pels mosquits que ha hagut de ser netejat amb bisturí.

Aquestes tres grans escultures han estat profundament retocades i reconstruïdes, però encara guarden gran part de les seves capes de policromia originals.