TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
CA
English
Español
Català
Português
Русский
rus
populus
portuguès
populus
anglès
the poplar and aspen genus
espanyol
alamo
Arbre caducifoli del gènere Populus.
glop
xop
polla
poll
clop
pollanc
populus
tacamahaca
turanga
leucoides
tàxon
anglès
the poplar and aspen genus
portuguès
choupo
anglès
poplar
Àlber.
àlber
anglès
poplar
Sinònims
Examples for "
glop
"
glop
xop
polla
poll
clop
Examples for "
glop
"
1
Sumire va fer un
glop
d'aigua i es va rascar l'orella lleugerament.
2
L'Hug l'hi va servir; l'home el va tornar a engolir d'un
glop
.
3
L'O'Rourke es va acabar l'hamburguesa i va fer un
glop
de cervesa.
4
Havia arribat el moment d'actuar, calia beure l'amarg
glop
de la responsabilitat.
5
En Cane va fer un
glop
de l'ampolla, i després va dir:
1
L'ombra no era negra, sinó d'un gris-fosc, com un feltre
xop
d'aigua.
2
Va acabar l'examen
xop
de suor, segurament pensant que se n'havia sortit.
3
Rondinava i fumava amb l'embolcall
xop
,
omplint el túnel d'una humitat d'hivernacle.
4
Les botes enfangades de la Pellroja i el terra
xop
l'hi ajudarien.
5
Ell s'agafava a ella, la retenia fort i s'adormia
xop
de suor.
1
No és que no ho vulguis, simplement que la
polla
et falla.
2
Tractava la
polla
amb el mateix afecte amb què tractava en Leonard.
3
Tenia la sensació de tenir la
polla
més grossa que el cos.
4
Nicole encara mantenia la punta de la meva
polla
a la boca.
5
Tens la veu de tenir una
polla
més grossa que un cavall.
1
M'ha sortit un ull de
poll
al dit petit del peu esquerre
2
Quan la Gran Bretanya, aliada dels catalans, escampà el
poll
,
tot s'acabà.
3
Actualment la mitjana anual es troba per sota d'un
poll
per parella.
4
Només, per suposat, de riure i trepitjar uns quants ulls de
poll
.
5
El ball del
poll
de Prat de Comte, a la Terra Alta.
1
Emparat el cos en el tronc d'un
clop
gran, em quedo entredormida a la seva ombra.
2
Un
clop
bellugant les fulles m'allunyava als dies de l'Ermita o als primers temps de ser a casa els oncles.
3
Van començar amb un soroll sord i soterrat, com si sortissin de terra o de les parets: clip
clop
,
clep
clop
,
clip
clop
,
clep
clop
.
4
Es tracta del santjoanenc Lluís
Clop
,
que arriba del Tàrrega, de Primera Catalana.
5
M'hauria quedat a fer una migdiada de canonge a l'ombra dels
clops
del pont.
1
Aures i ocells deserten el
pollanc
destralejat adés i eixut de saba.
2
Una dona s'havia acubat i un home es recolzava en el tronc d'un
pollanc
per vomitar.
3
Un animal burell que pastura prop d'un
pollanc
al tronc del qual el xèrif hi ha lligat les regnes.
4
Tot i que la suor li xopava tot el cos, no parava de tremolar com una fulla de
pollanc
sota la tramuntana.
5
I el de la plana hi veia ondular i estremir-se els
pollancs
.
1
Podien citar pels seus noms tècnics els plaguicides més recomanats per als acers,
populus
i chitalpes.
2
També alguns
populus
i xiprers.
3
Etimològicament "públic" ve de "poble", vol dir,
populus
pubicus, és a dir poble adult, poble amb pèl al pubis.
1
Staff Only està dirigit per la cineasta catalana Neus Ballús i coproduït per l'empresa valenciana
Turanga
Films, juntament amb quatre productores més.
1
A part de les
coples
va fer algunes cançons seves i alguna versió.
2
Van triar estàndards de jazz,
coples
,
cançons populars llatinoamericanes, tangos i una ranxera.
3
La cançó, si es fixa, són unes
coples
de cec.
4
Coples
,
pasdobles i una barreja de música contemporània amb flamenc.
5
Flamenc,
coples
,
històries de compatriotes on ens podem reconèixer.
1
Va trobar en Domingo en una taula a l'exterior, sota un
pollancre
.
2
El
pollancre
és un arbre caducifoli, que perd les fulles a l'hivern.
3
Lliga les regnes del cavall a un
pollancre
i avança amb por.
4
Deu embolcallar la noia amb el seu cos esvelt com un
pollancre
.
5
També rebutgen el llamp el pi, el
pollancre
,
l'alzina, el xiprer i l'olivera.
6
Es feien de branques tendres de
pollancre
,
saüc o d'altre arbre en saba.
7
Al peu d'un
pollancre
seccionat, en Jordi, amb un somriure de satisfacció, dormia.
8
La companyia va haver d'actuar per serrar el
pollancre
i reprendre el servei.
9
Es farà el mateix amb un
pollancre
mort que hi ha al centre.
10
En Josep em va dur una branca de
pollancre
perquè mossegués.
11
També hi comença a haver molt pol·len de parietària, de pi i de
pollancre
.
12
Tota la població es lliurava a expansions de gran alegria al voltant del
pollancre
.
13
Per seleccionar-lo, escullen el
pollancre
més alt de les rodalies.
14
Per l'alt Vallès l'arbre havia estat precisament un
pollancre
.
15
El seu nom, que volia dir
"
pollancre
"
,
li esqueia perfectament, va pensar l'Erlendur.
16
Quan va arribar, el meu amo tremolava com una fulla de
pollancre
a la tardor.
pollancre
·
banya al pollancre
escollir el pollancre
fulla de pollancre
pollancre mort
cim del pollancre
rus
populus
тополь
то́поль
portuguès
populus
choupo
choupos
álamo
choupais
anglès
the poplar and aspen genus
black poplar
populus
poplar
populus nigra
espanyol
alamo
populus
populus spp
chopos
álamo
chopo
populus spp.