TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
porc
en català
portuguès
sus
anglès
hog
espanyol
sus
Tornar al significat
Brut, poc polit, que taca.
deixat
brut
tacat
bacó
marrà
verro
sutze
cotx
anglès
hog
portuguès
filha da puta
anglès
bastard
espanyol
cerdo
Tornar al significat
Malparit.
malparit
cabró
bastard
gilipolles
fill de puta
anglès
bastard
Sinònims
Examples for "
deixat
"
deixat
brut
tacat
bacó
marrà
Examples for "
deixat
"
1
Potser té raó: l'ha destrossat l'estrès d'haver
deixat
la rehabilitació massa aviat.
2
A la taquilla número tres vaig recollir l'entrada que m'havia
deixat
l'Iu.
3
L'Anderson va mirar l'objecte de forma estranya que l'home havia
deixat
enrere.
4
Si l'Helena l'hi ha
deixat
,
és l'Helena qui l'hi ha de demanar.
5
Després d'haver
deixat
la ploma vaig donar diversos tombs sota l'avinguda d'acàcies.
1
L'any passat els seus beneficis van superar el producte interior
brut
d'Itàlia.
2
L'esperança, de fet, ha estat el principal producte interior
brut
i d'exportació.
3
El guardó ha estat per a Gisela Galí per l'obra 'En
brut
'
.
4
La notícia confirma el joc
brut
de l'Estat espanyol contra el procés.
5
En Carles no s'acostumava a veure'l cada cop més
brut
i esparracat.
1
Veia el crani, com la crosta esmicolada d'un pastisset,
tacat
de sang.
2
Perquè li devia haver fet mal: el condó estava
tacat
de sang.
3
L'havia rentat, però encara estava
tacat
perquè els colons no tenien sabó.
4
El mocador quedà
tacat
de sang, perlejaren gotes de suor al front.
5
Però la tercera era a més distància i havia
tacat
el terra.
1
En acabat, una altra aparentment inevitable ració d'ous amb
bacó
per esmorzar.
2
Lletres amb regust de la Garrotxa pel seu invent, el rock
bacó
.
3
Com pot fer que uns ous amb
bacó
sonin a fruita prohibida?
4
Ell li havia servit el pa, els ous, el
bacó
,
les salsitxes.
5
Potser es va portar una mica de
bacó
de Beech-Nut al bosc.
1
Grunys de debò, com els d'un porc, un
marrà
o una truja.
2
El cap no era el d'un
marrà
ni d'un lleó de muntanya.
3
Tot per culpa d'un
marrà
que hauria hagut d'acabar a la cadira elèctrica!
4
Un any, a final d'hivern se li va morir el
marrà
.
5
El
marrà
va continuar ajagut, sense donar el més mínim senyal de vida.
1
Hi ha fullam escampat sobre el cadàver del
verro
i a costat.
2
Com quan li tocava d'acompanyar la porca al
verro
de Llenasquer.
3
Em vaig passar anys lluint un aspecte grassó de
verro
premiat.
4
Però recorda la pudor nauseabunda de les vísceres del
verro
mort.
5
Ja ho veuràs com allà et faran trempar com un
verro
.
1
El jove amb
sutze
al voltant dels ulls somriu una mica nerviós.
2
El jove amb
sutze
al voltant dels ulls li ho indica.
3
Troba Apol·linar, molt quiet, damunt el
sutze
paviment de la latrina.
4
Mentre esperava el dinar, un cuiner amb el davantal
sutze
va sortir a fora i estirà els braços.
5
La xemeneia de la cuina era un enorme forat negre que absorbia el fum i que exhibia una espectacular acumulació de
sutze
.
1
Es tracta de Sant Pere Pescador, amb un
cotx
mitjà de 18.964 euros.
2
Los hòmens i les dones amb los caps
cotxos
i el sofriment clavat al cor van sortir de Vinebre.
3
El seu pare, en aquestes ocasions, renegava dels maleïts
"
cotxos
"
,
i ell no deia res, perquè li costava de desenganxar la boca.
4
Tenia una cara
cotxa
,
fosca i vinosa de color, amb celles i bigotis rossos; els ulls eren una mica sortits, amb la part blanca bruta.
portuguès
porco
anglès
porc
espanyol
cerdo
Tornar al significat
Carn de porc.
carn de porc
anglès
porc
Porc.
Termes relacionats
truja
Altres significats de "porc"
Ús de
porc
en català
1
El vaig reconèixer a l'acte: era en Verboom, el
porc
d'en Verboom.
2
Selim assegura les corretges d'una funda d'escopeta feta amb pell de
porc
.
3
Havien provat d'aixecar el somier, però el
porc
s'havia començat a desllorigar.
4
El
porc
es deia Mefisto i era l'orgull i l'atracció del poble.
5
El conill i el
porc
negre també varen assolir l'etiqueta d'agrupació racial.
6
Els nostres avis avui encetaven les botifarres del
porc
mort pel desembre:
7
Es
porc
està a punt de rebentar, no l'hauríem de fer patir.
8
Xisclava com un
porc
,
amb uns crits aguts que feien mal d'orella.
9
S'agafa un
porc
pujat amb glans i dins s'hi posa un be.
10
Tot en el
porc
era rosat, d'un rosa líquid i fluid, carminat.
11
L'endemà al matí de la nostra actuació va aparèixer un
porc
sacrificat.
12
I si no ho fa, quedarà com un
porc
davant l'opinió pública.
13
Per què s'havia de mantenir en secret un sopar de
porc
rostit?
14
A més, s'encarregava del
porc
,
fins que el poguessin vendre al mercat.
15
I aquell
porc
que me la va dur no acabava d'arribar mai!
16
A l'últim, el
porc
perseguit, que era una femella, es va rendir.
Més exemples per a "porc"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
porc
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
porc senglar
carn de porc
peus de porc
nom del porc
matança del porc
Més col·locacions
Translations for
porc
portuguès
sus
porco
suíno
filha da puta
filho da puta
filho da mãe
carne de porco
carnedeporco
anglès
hog
grunter
slob
sloven
slovenly person
squealer
sus scrofa
pig
bastard
prick
whoreson
mother fucker
son of a bitch
shit
dickhead
cocksucker
sob
motherfucker
asshole
porc
pork
espanyol
sus
puerco
cerdo
sus scrofa
cerdo gruñón
Porc
a través del temps
Porc
per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú
València
Menys comú