Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de portalada en català
anglès
front door espanyol
portal 
Sinònims
Examples for "porta"
Examples for "porta"
1
Tot l'endemà, dimecres, hi hauria enganxat allò a la porta de l'establiment.
2
A l'altre costat, cap a l'est, aquest túnel porta a les coves.
3
Només d'entrar per la porta principal, sent pronunciar el nom d'Eudald Martín-Cortina.
4
Mesures l'alçada respecte al marc de la porta per on entra l'atracador.
5
La porta oberta de qualsevol santuari d'arreu llueix l'arbre de la fidelitat.
1
Sense apressar el pas acabà de muntar fins a l'altell, i s'aturà.
2
Seguidament, el camí s'obria per donar pas a una esplanada plena d'arbres.
3
Aquell, millor que no pas l'altre, havia d'abolir tots els meus desigs.
4
No sap pas si podrà trobar l'arbre miraculós, però en té l'esperança.
5
No em faria pas cap por d'endur-me'l al local més elegant d'aquí.
1
Deixen l'auto a la plaça d'Espanya i enfilen l'entrada del carrer Major.
2
Vaig mirar cap a la dreta i vaig veure l'entrada d'un hotel.
3
Efectivament, l'avís d'entrada d'un missatge parpelleja a la pantalla del seu PC.
4
Vam ajuntar-nos als altres, que ja havien arribat a l'entrada de l'atracador.
5
Per això ens estem plantejant obrir l'estació a l'entrada de capital privat.
1
Se'n va ficar un a la boca i li va oferir l'altre.
2
Mes, abans d'obrir boca, ja el pastor l'havia engrapada fortament d'un braç.
3
Si es penedeix d'alguna cosa és d'haver obert la boca per dir:
4
Vaig entrar a l'ascensor on m'estava observant l'empleat amb la boca oberta.
5
L'olor de l'all i la mantega li estava fent la boca aigua.
1
Desconeixien l'existència d'aquell accés, que no es veia des d'on feien guàrdia.
2
I és que a banda de l'accés, l'informe també fa altres recomanacions.
3
L'accés dels viatgers a la zona d'aterratge es farà mitjançant un funicular.
4
Solembum l'esperava sota l'arc que donava accés a la resta de Tronjheim.
5
Carrisquejant les dents, va recitar el seu codi d'accés i va afegir:
1
Hi ha uns terminis d'obra molt justos i l'obertura dependrà del temps.
2
Escaldes anirà perdent l'obertura en aquesta zona que fins ara l'ha caracteritzat.
3
L'altre gran canvi vindrà de l'obertura i la inscripció d'Andorra al món.
4
El president de l'AGIA indica que tampoc no està funcionant l'obertura econòmica.
5
En lloc d'inauguracions oficials, es procedirà a l'obertura directa de les activitats.
1
S'atansa a l'habitació i, des del llindar mateix, sense acabar d'entrar, pregunta:
2
El llindar a partir del qual s'aplicarà d'aquest factor s'establirà per llei.
3
Esperà, quiet, al llindar, com si estigués a l'entrada d'una cova obscura.
4
La dona d'en Windisch s'atura al llindar de la porta de l'església.
5
L'inventor tenia la sensació d'haver passat el llindar d'un més enllà assequible.
Ús de portalada en català
1
La monumental portalada d'accés és un dels elements més característics de l'església.
2
Al cap d'una estona, una petita gentada s'havia aplegat a la portalada.
3
Aleshores ja eren les deu, l'hora de tancar la portalada del carrer.
4
La multitud el va seguir fins a la portalada nord de l'església.
5
De la portalada de l'església, en quedaven pocs vestigis, rosegats de floridura.
6
Mentre la caravana dels framenors s'encaminava cap a la portalada de sortida.
7
Al costat de la portalada hi havia un gran rètol de fusta.
8
Mentrestant, de la portalada del costat havia sortit la portera, igualment encuriosida.
9
Ripoll vol que la portalada del Monestir sigui Patrimoni de la Humanitat.
10
Un caminal giragonsador entre parets conduïa a la gran portalada enreixada, oberta.
11
Guillem va trucar amb el picaporta sobre la fusta de la portalada.
12
Trobaren una gran portalada oberta que els dugué a un pati empedrat.
13
No fan la portalada perquè han prioritzat la consolidació de la façana.
14
S'aturaren a la portalada de la casa-palau del marquès de La Gralla.
15
Veient que un dels batents de la portalada era obert i grinyolava.
16
Un cop allà va deixar la cadira a l'espai de la portalada.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Portalada a través del temps
Portalada per variant geogràfica
Catalunya
Comú