Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de puta en català
Sinònims
Examples for "meuca"
Examples for "meuca"
1
La meuca va mirar-se'l de cua d'ull: allò li costaria uns diners.
2
D'una banda et fa el salt i de l'altra és una meuca!
3
És clar que Jenny és una meuca, però té un cor d'or.
4
D'ella, de la meuca de la Bodil i d'en Bengt el Marieta.
5
El seu company ja no hi és, ni la, meuca que l'acompanyava.
1
Una dona que seria bonica si no anés pintada com una bandarra.
2
O anava de camí cap a casa d'alguna bandarra o d'algun col·lega.
3
Ni un autèntic campió ha sortit de les mans d'aquest bandarra.
4
De bandarra com aquest no n'hi ha hagut cap ni un!
5
M'estimo cent vegades més un bandarra espavilat que un babau pietós.
1
La bagassa pretenia tornar-me-la a canvi de la meva bossa de diners.
2
Això m'ho fa la meva dona, i em divorcio d'aquesta bagassa.
3
Cada cop que faig un petó a aquesta bagassa m'hauria d'esbandir la boca.
4
Si hagués sabut que eres una bagassa, no te m'hauria acostat ni mort.
5
Però això és el que ens espera, amic meu: aquesta bagassa de comèdia.
1
Diumenges i dies de festa, la donota baixava a pidolar a Gerri.
2
No em queia gens bé: quina donota, per no dir una cosa pitjor.
3
No havien estat capaços ni de tenir sota control la donota d'en Häggroth.
4
L'Enriqueta era jove, però tota una donota ben feta que anava per feina.
5
Trenca amb aquesta donota, encara que te les hi hagis de gastar totes.
1
Haig de reconèixer que dubtava de quin color era el vostre pendó.
2
És un pendó, hauria de mirar-s'hi més a l'hora de vestir-se
3
Cantaire i venedor de romanços amb pendó, segons la capçalera d'un ventall vuit-centista.
4
Era un pendó sense estudis que la va fer patir molt.
5
L'oficial de guàrdia va albirar el pendó del comte de Barcelona.
1
Qualsevol dia apareixerà per ací casat amb una barjaula, com l'altra vegada.
2
Tenia, en efecte, una barjaula jove, amb un escot que feia feredat.
3
Però jo no juraria que la patrona no hagués estat una barjaula.
4
No té ni idea de quina mena d'escurçó és aquesta barjaula myrienca.
5
Els moviments eren tan miserables com els d'una barjaula sense experiència.
1
M'han tractat com una marfanta que un es treu de sobre a puntades de peu.
2
Catalunya ha de decidir si vol ser un estat digne europeu o continuar essent la marfanta d'Espanya.
3
O de pescar la marfanta de luxe?
4
En aquesta hora haig de vigilar el vestíbul per tal que cap dels vellots no fiqui dins l'hotel una marfanta.
5
Doncs, mira, no sóc idiota i no sóc una marfanta tampoc, només perquè no he anat al coi de Harvard!
1
Havia d'admetre-ho: la mossa no tenia l'habitual expressió, dura i canallesca, de la típica bardaixa de carrer.
2
Jo m'havia dit que aquella mossa no tenia l'habitual expressió, dura i canallesca, de la típica bardaixa de carrer.
3
Paga l'oblata, barbollaire immund i vés a veure si la teva bardaixa vol escamarlar-se amb un esbirro miranius com tu!
4
Poc abans que se'l carreguessin, se'l veia pertot arreu amb una bardaixa de carrer, i aquesta indivídua era també l'amistançada d'un tipus anomenat Vessi.
Ús de puta en català
1
Són uns fills de puta morts d'avorriment, aquests que s'autoanomenen crítics d'art.
2
En aquell infant, no hi havia vist l'hereu d'un fill de puta.
3
La puta d'oros -emvaig dir- ,elmón és una closca d'ou.
4
No s'hi pot haver molta diferència d'entre una puta i un pernil.
5
I ara la mà d'algun fill de puta s'estirava cap a ell.
6
Fill de puta, encara tinc l'orgull ressentit de l'última partida de golf.
7
Crema tant que la paraula 'puta' s'ha transformat en dialecte de llibertat.
8
És o no prolífica la vida d'aquesta filla de puta de l'estiu?.
9
Tio, m'alegro tant, però tant, que t'hagis carregat aquells fills de puta.
10
Pere, anem a resoldre d'una puta vegada què cony va passar aquí.
11
És a dir, com diu l'expressió catalana, fer de puta i ramoneta.
12
Només és un fill de puta sense cor i amb l'ànima negra.
13
Sogre de puta, deia a tot estirar quan l'havien encabronada de debò.
14
No te n'adones, ho fa el molt puta de manera ben dissimulada.
15
Un vint per cent de probabilitats que siguis el fill d'una puta.
16
A partir dels 30 anys fer de 'capsulaire' era una puta merda.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for puta
portuguès
Puta a través del temps
Puta per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Comú