TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
reflexionar
en català
portuguès
contemplar
anglès
reflect
espanyol
reflexionar
Tornar al significat
Pensar.
pensar
rumiar
meditar
cavar
ponderar
anglès
reflect
Sinònims
Examples for "
pensar
"
pensar
rumiar
meditar
cavar
ponderar
Examples for "
pensar
"
1
Ell, l'escultor que no tenia imaginació, es va
pensar
que trobava l'art.
2
Era com un fetus desitjós de tornar a l'úter, va
pensar
l'escriptor.
3
Era molt probable que l'hi hagués fet el cowboy, va
pensar
l'escriptor.
4
Només de
pensar
que podia agafar-lo el cor se li va estrènyer:
5
Florence va
pensar
en Caleb, que segurament s'havia oblidat d'esmorzar aquell dia.
1
S'ho va
rumiar
un moment i, quan va parlar, se'l veia satisfet.
2
Ella va
rumiar
un moment, es va arronsar d'espatlles i va dir:
3
Potser, va
rumiar
,
estava escrit que se l'havia d'endur cap a casa.
4
En sentir la meva resposta, va
rumiar
un moment i va dir:
5
Erika va
rumiar
un moment, però finalment va haver de respondre negativament:
1
Vaig
meditar
les coses increïbles que m'havia estat descrivint per mirar d'assimilar-les.
2
Dionís va
meditar
en silenci un moment, i tot seguit va afegir:
3
Vaig
meditar
la Bíblia tres dies sencers abans de tornar al camp.
4
Pedrolli va
meditar
la resposta una bona estona i, finalment, va contestar:
5
El Sr. Bagnet, després de
meditar
,
cedí l'opinió a la seva dona.
1
Per aconseguir tant or, sovint cal rentar o
cavar
tot el dia.
2
Va començar a
cavar
forats i a entaforar-hi els bulbs a dins.
3
Digue'm només on vols que comenci a
cavar
el clot -diguéJondalar.
4
Tarwater va començar a
cavar
una altra vegada i no va respondre.
5
Va agafar la pala i va començar a
cavar
un altre forat.
1
En Vilamarí va semblar
ponderar
aquella informació, potser nova per a ell.
2
El meu pare va
ponderar
la casualitat amb un gest de ves-per-on.
3
Roran va
ponderar
la situació abans d'acceptar el que era inevitable.
4
Depenent del grau, les assignatures específiques poden
ponderar
,
màxim, dos o un punt.
5
La Cassandra va
ponderar
aquella imatge de la vida a la mansió Blackhurst.
Ús de
reflexionar
en català
1
Després de
reflexionar
una estona començà a dir coses per l'estil d'aquestes:
2
El comentari de la Roberta que s'interessava pels llibres l'havia fet
reflexionar
.
3
Per això creu que l'esquerra espanyola ha de
reflexionar
i prendre'n nota.
4
El dolor que sentia al nas i a l'ull m'ajudaven a
reflexionar
.
5
També va
reflexionar
sobre com d'egoista i exigent podia arribar a ser.
6
Govern ha d'informar i
reflexionar
sobre la conveniència de la despesa prevista.
7
Però això pot ser el resultat d'unes quantes causes
-
va
reflexionar
Velayos.
8
En Bill va
reflexionar
sobre l'interès que podia tenir per a ell.
9
L'Eliza va
reflexionar
sobre la festa tal com li pintava en Mack.
10
Les mateixes persones i, d'any en any, unes quantes més, vaig
reflexionar
.
11
El Savi va
reflexionar
,
féu un senyal a la seva germana Paula:
12
En Karl es va parar un moment a
reflexionar
sobre l'Illa Sud.
13
L'objectiu és
reflexionar
sobre com refer el nostre vincle amb la Terra.
14
També el públic adult hi té moltes coses a aprendre i
reflexionar
…
.
15
Ningú no ha parlat del temps que han trigat
-
va
reflexionar
l'Adela.
16
Presenta escenes úniques que conviden els visitants a
reflexionar
sobre situacions diverses.
Més exemples per a "reflexionar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
reflexionar
Verb
Col·locacions frequents
reflexionar un moment
reflexionar abans
reflexionar en veu
reflexionar al voltant
reflexionar profundament
Més col·locacions
Translations for
reflexionar
portuguès
contemplar
refletir
anglès
reflect
chew over
contemplate
think over
speculate
muse
ruminate
excogitate
mull
ponder
meditate
mull over
espanyol
reflexionar
meditar
ponderar
Reflexionar
a través del temps
Reflexionar
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú
Illes Balears
Menys comú