Term Gallery logo

Meanings of reparar (repararan) in català

anglès
smooth
espanyol
arreglar

Allisar.

smooth

Considerar.

Synonyms
Examples for "considerar"
Examples for "considerar"
1
Decididament s'havia de considerar una principiant d'allò més tendra com a perdiguer.
D’ofici, perdiguer
2
En sentir l'insult d'aquell malparit, l'Hug va considerar la idea de matar-lo.
Els hereus de la terra
3
I les matemàtiques per corroborar que l'acció s'havia de considerar infracció administrativa.
Diari d'Andorra
4
En Patrik va considerar la possibilitat d'envestir-lo per sortir d'aquell punt mort.
Els crits del passat
5
A les nou vaig començar a considerar l'oportunitat de fer un pensament.
Vuitanta-sis contes
1
Podem advertir diverses tendències, com el paisatge, l'abstracció o el realisme crític.
Diari la veu
2
A l'advertir, però, la presència de Martorell, el sots-comissari s'acuità a saludar-lo.
Cavall i rei
3
Va advertir a l'instant que totes dues tècniques feien una perfecta combinació.
Els pilars de la terra
4
Tot i aquests números en l'estrena, Joan Peñarroya va advertir que és
Diari d'Andorra
5
Mentre furgava, va tossir diverses vegades, sense advertir la presència d'en Ricky.
El psicoanalista
1
Recomano, per exemple, fixar-se en el capítol 8 de la segona temporada.
Bondia Andorra
2
Sabia perfectament què esperava i se sentia capaç de fixar-se un objectiu.
La veu
3
Ara les coses són diferents, ha de fixar-se en tot, escollir, decidir.
L’afer marsellès
4
Miri a un altre lloc, en lloc de fixar-se en el cos.
La tercera verge
5
Un no té ocasió ni motiu per fixar-se en les seves cares.
L'ètica

Desfer.

Restablir.

Usage of repararan in català
1
En aquesta intervenció es repararan els jocs infantils perquè complisquen les condicions d'accessibilitat.
València Extra
2
I certament no seran les paraules les que ara ho repararan.
VilaWeb
3
En esta intervenció es repararan els jocs infantils perquè complisquen les condicions d'accessibilitat.
El Periódic
4
Per aconseguir-ho repararan les fonts, milloraran les plantes baixes i potenciaran el patrimoni.
Diari de Girona
5
També hi ha més sancions possibles, econòmiques, que no repararan el mal fet.
VilaWeb
6
També es repararan els forats sota l'asfalt a dos punts de les Ribes.
Diari de Girona
7
En repararan la coberta i l'imprescindible perquè pugui navegar, i la resta haurà d'esperar.
L’hivern del món
8
Tan sols es repararan aquells punts on la instal·lació es trobe en mal estat.
El Periódic
9
A més, s'adequaran i repararan les marquesines en les andanes adjacents al cos central.
Diari la veu
10
També, repararan les teules i els balustres i posaran una passarel·la sobre la coberta.
Diari de Girona
11
Es repararan les muralletes de formigó que estan molt deteriorades.
El Periódic
12
Una altra part de voreres que repararan -segons Gelis- és la de laplaça Balmes.
Diari de Girona
13
La resta de centres també tenen alguns arbres caiguts i goteres que es repararan properament.
La República
14
També es repararan les instal·lacions hidràuliques de la Sequia Escalona i el Sequiol del Franc.
El Periódic
15
A dalt repararan les teules, arreglaran les balustres i posaran una passarel·la sobre la coberta.
Diari de Girona
16
Pintaran i repararan la façana i milloraran els tancaments de les portes i les finestres.
Diari de Girona
About this term
More collocations
Translations for repararan
espanyol
arreglar
Repararan through the time
Repararan across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Rare