Term Gallery logo

Meanings of repassar in català

portuguès
revisar
anglès
modernise
espanyol
modernizar

Examinar.

modernise
Synonyms
Examples for "examinar"
Examples for "examinar"
1
Cada estudiant havia d'examinar un pacient utilitzant l'estetoscopi i redactar-ne un informe.
Xaman
2
Per aquesta raó, t'haurem d'examinar per determinar l'abast de les teves habilitats.
Eragon
3
Havent esmorzat, me'n vaig anar a l'estudi i vaig examinar la situació.
Senyora, aquí teniu el vostre taüt
4
Abans que els cervells humans fossin letals i s'haguessin d'observar i examinar.
L’esclat
5
Em va sorprendre el que em va dir després d'examinar les urpes:
Els llops de la lluna roja
1
Caldrà ara revisar amb cura el procés de seguiment d'este gran projecte.
Actualitat valenciana
2
Llavors, l'última instància que podrà revisar la decisió serà el Tribunal Suprem.
La República
3
Tinc vint expedients per revisar avui, no és l'únic amb denúncia prèvia.
Diari la veu
4
La UGT insta Interior a revisar els protocols d'actuació en aquestes situacions.
La República
5
Va revisar l'àlbum de dalt a baix dues vegades i va triar.
Àngels i dimonis
1
El dia que això s'acabi els diran 'gràcies per tot, a reveure'.
VilaWeb
2
Pereira li va estrènyer la mà i li va dir a reveure.
Afirma Pereira
3
El senyor de Guermantes volia, però, dir a reveure al seu germà.
Sodoma i Gomorra
4
Després de reveure l'Emma, en Johan estava delerós de respirar aire fresc.
Ningú no ho ha sentit
5
En fi, a reveure, senyora Bovary; a la vostra disposició; servidor vostre!
Madame Bovary
Usage of repassar in català
1
En repassar l'edició crítica van mirar-se l'alfa i l'omega de la novel·la
Diccionari de sinònims de frases fetes
2
L'encarregat els va repassar, considerant el que significava la resposta d'en Bosch.
Nou dracs
3
L'Hugo va repassar el document per prendre un primer contacte amb l'idioma.
La clau del destí
4
Va repassar l'oficina amb la vista, com si n'hagués d'emetre un informe.
El nas de Mussolini
5
Va repassar amb incredulitat tota la jornada: l'església, la cerimònia, la festa.
Història del nou cognom
6
Vaig repassar l'última part de la seva conversa que no havia escoltat.
El nom del vent
7
A l'inici de la mostra podem repassar les portades dels seus discos.
El Periódico
8
La va repassar amb molta cura, segons tenia per costum, i decidí:
La novel·la de tres rals
9
Hem repassar de nou tots els detalls per trobar la manera d'enxampar-lo.
La vídua
10
Empraven les llargues estones d'inactivitat per repassar amb esment les seves existències.
Dins el darrer blau
11
L'astuta mirada del comte va repassar el conseller de dalt a baix.
Et donaré la terra
12
I en Jordi se n'anava corrents a repassar la taula de Yocho.
Quan érem feliços
13
Et buscava -ditaixò, va repassar lentament l'Elena de dalt a baix.
Matèria fràgil
14
Trucaràs a l'interventor i li demanaràs que torni a repassar la comptabilitat.
La mirada dels àngels
15
El mateix que dir… senyora Díaz, torni-se'n a primària a repassar geografia.
La República
16
Després de repassar el sobre de dalt a baix me'l va tornar.
Novotsky
About this term
More collocations
Translations for repassar
portuguès
revisar
Repassar through the time
Repassar across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common