Term Gallery logo

Significats de requerir (requerí) en català

portuguès
precisar
anglès
take
espanyol
necesitar

Demanar.

take
portuguès
chamar
anglès
call
espanyol
requerir

Ser requerit.

call
Ús de requerí en català
1
Com lo rei Escariano requerí a Tirant que el fes crestià
Tirant lo Blanc
2
Com un cavaller nomenat Vilafermosa requerí de batalla a Tirant
Tirant lo Blanc
3
Amb la seva veu dominadora requerí la nostra atenció:
Cròniques de la veritat oculta
4
Harun Arraixid escoltà la suggerència i requerí Ahmad Addanf.
Les mil i una nits
5
Després, tan aviat com vaig tornar a començar a sortir, em requerí una ocupació molt nova:
L’immoralista
6
Finalment requerí, imposà com una condició precisa, que l'assassí del seu germà partiria tot seguit d'aquella ciutat.
Els promesos
7
Va estar un mes malalt i, quan recuperà la salut, requerí la meva presència i em digué:
Les mil i una nits
8
Amb un gest, Arnau li requerí l'opinió.
L'església del mar
9
Ab un espill me requerí d'amors.
Tirant lo Blanc
10
Ara bé: s'espavilaren i, posats a la faena, participaren de valent quan el rei els requerí a València.
Diari la veu
11
I requerí la seva prompta presència.
Les mil i una nits
12
Sa majestat requerí la presència del jove, i també la meva, i va voler sentir de nou els poemes.
Les mil i una nits
13
El sobirà requerí immediatament la presència de l'esmentat visir a fi d'enviar-lo a una missió d'inspecció ben lluny d'aquells verals.
Les mil i una nits
14
El batlle quedà esbalaït d'aquestes explicacions, i requerí la presència del carter i del sereno perquè s'encarreguessin de pelar alls.
Les històries naturals
15
Amb un esforç desesperat, que requerí l'abandó de la nina, es llançà cap un costat i s'agafà a la post de fusta.
Wilt
16
El rei, que seguia a ulls clucs els consells del seu visir, requerí immediatament la presència del botxí i els seus ajudants.
Les mil i una nits
Sobre aquest terme
Translations for requerí
Requerí a través del temps