TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
ressonar
en català
portuguès
ressoar
anglès
resound
espanyol
hacer ruido
Tornar al significat
Tocar.
tocar
retrunyir
anglès
resound
portuguès
eco
anglès
repeat
espanyol
hacer coro
Tornar al significat
Repetir.
repetir
reiterar
anglès
repeat
anglès
beep
Tornar al significat
Sonar.
sonar
anglès
beep
anglès
boom
Tornar al significat
Tronar.
tronar
anglès
boom
Sinònims
Examples for "
sonar
"
sonar
Examples for "
sonar
"
1
Tot d'una va
sonar
el timbre i l'Anna va fer un bot.
2
Vaig sentir que s'escurava la gola i intentava
sonar
indiferent en preguntar:
3
Aleshores va
sonar
poderosa la veu de l'uixer, que convocava l'ambaixada jueva.
4
Just obria l'aixeta de l'aigua calenta que el telèfon tornava a
sonar
.
5
El mòbil d'en Bosch va
sonar
immediatament amb una trucada d'en Chu.
Ús de
ressonar
en català
1
La veu estrident i exasperant de l'agent D'Intino va
ressonar
al passadís.
2
I a la fulla va
ressonar
una veu freda com a resposta:
3
La paraula va
ressonar
com un cop de tambor a l'àmplia sala:
4
En la seva ment endurida van
ressonar
paraules d'amor, rialles, expressions d'afecte.
5
Però de seguida la veu de Catina va
ressonar
a la cambra:
6
El campaneig d'un rellotge va començar a
ressonar
pels corredors del Capitoli.
7
L'aplaudiment feia
ressonar
les columnes gruixudes i les parets folrades de l'hemicicle.
8
La veu d'en Khalil va
ressonar
entre les parets fredes de pedra.
9
Com cada any, tornaran a
ressonar
els martells d'una norantena de forjadors.
10
De sobte, per sobre d'ells va
ressonar
tot un seguit de cruixits.
11
La veu comprimida d'en Biel li va
ressonar
sinistrament dins del cap.
12
Aleshores, el penetrant udol d'en Seth va
ressonar
en aquell tranquil matí.
13
S'obrien portes i la veu de Maigret va
ressonar
com un tro:
14
La fusta va
ressonar
contra l'elm, contra el guantellet, contra la gorgera.
15
I les paraules li van
ressonar
a les orelles: passar-ne els taps.
16
Després va sentir aquelles paraules
ressonar
entre les parets de la cuina.
Més exemples per a "ressonar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
ressonar
Verb
Col·locacions frequents
ressonar la veu
ressonar dins
ressonar amb força
deixeure ressonar
sentir ressonar
Més col·locacions
Translations for
ressonar
portuguès
ressoar
soar
eco
repetir
ecoar
anglès
resound
ring
noise
echo
reverberate
make noise
repeat
beep
claxon
honk
toot
blare
boom
boom out
espanyol
hacer ruido
resonar
sonar
ruido
hacer coro
reiterar
repetir
Ressonar
a través del temps
Ressonar
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Menys comú