Term Gallery logo

Meanings of revinguda in català

portuguès
enchente
anglès
overflow
espanyol
inundación

Riuada.

        overflow
        Sinònims
        Examples for "riuada"
        Examples for "riuada"
        1
        Mar va sortir corrent, ensopegant d'esquena a la riuada humana que l'arrossegava.
        L'església del mar
        2
        Les aigües tenebroses del gorg pregon se removien fent una riuada d'escuma.
        Argelaga florida
        3
        Entre la riuada de Muntaner no es veia ni l'ombra del cotxe.
        Estudi en lila
        4
        Hem d'actuar ràpidament per deixar bé les lleres davant una nova riuada.
        Garrotxa digital
        5
        Era impossible anar contra corrent, vaig optar per deixar passar la riuada.
        En la pell d'un mort
        1
        La gent m'envolta com les onades d'una inundació en direcció a l'avió.
        Crueltat
        2
        En soterranis i locals amb possibilitats d'inundació, cal previndre mesures de protecció.
        Ebre Digital
        3
        A Sant Llorenç, una seixantena de cases estan exposades al risc d'inundació.
        IB3
        4
        Perill d'inundació no n'hi ha cap perquè això és una esplanada enorme.
        El Periódico
        5
        Si comença a ploure de manera torrencial, pense que existeix risc d'inundació.
        Actualitat valenciana
        1
        Em fa por que això no acabi en una riada de sang."
        La galeria de les estàtues
        2
        Grisos i pasma reaccionaren tard; la riada d'invidents va desbordar-los.
        La galeria de les estàtues
        3
        Estic gairebé segur que jo formo part d'aquesta darrera riada.
        Notes del capvesprol
        4
        I allò va ser una riada però de sang.
        Calaveres atònites
        5
        Una riada d'hispans amb aire festiu passaren pel davant.
        Conflictes
        1
        El president de l'Agropecuària de Gavà, Josep Panyella recorda que entre l'any 2018 i el 2020 les pèrdues per negament han estat successives.
        El far
        Usage of revinguda in català
        1
        I com que la revinguda vídua li preguntà on anava:
        Madame Bovary
        2
        Després, ja revinguda, va dir amb aire tendre de reny:
        Arran del Cingle
        3
        La revinguda actual sembla superar la de 1989 al Llevant i Migjorn de Mallorca.
        IB3
        4
        La nit va entrar amb la revinguda de la pluja.
        Pinya de Rosa
        5
        Una joveneta revinguda sortí rabent de darrere el taulell escridassant-lo.
        Les Dames del foc
        6
        Una dona revinguda sortí de la cambra, que abans havia estat el dormitori dels pares.
        Els narradors de la nit
        7
        Aquesta Lola era una mica revinguda, morena i més alta encara que la seva cosina.
        Les tres maries del senyor notari
        8
        I, mentres en el dit del cor li introduïa una senzilla i revinguda argolla d'or, afegí:
        Sang Nova
        9
        Aquestes operacions van fer que Brett s'arraulís i gemegués en sentir una nova revinguda de dolor.
        Acqua alta
        10
        Quan era jove, una revinguda del riu se la va emportar lluny de la seva tribu.
        La clau del destí
        11
        Havia esquivat els boscos més espessos, els rius en plena revinguda i també les milícies blanques.
        El manuscrit de Port-Ébène
        12
        Alguns rierols antics eren ignorats per la revinguda.
        La vall dels cavalls
        13
        Aleshores ens van enviar a casa i jo em vaig casar amb una noia maca i revinguda.
        Escorxador-5
        14
        La revinguda matrona de qui m'havia ocupat anteriorment, havia sucumbit de bell nou a la seva cleptomania.
        Experiència amb el mal
        15
        L'enorme revinguda feia impossible de travessar-lo.
        Els fills del capità Grant
        16
        Ha tingut una revinguda fortíssima, he hagut d'avisar el metge de capçalera, que li ha donat un sedant.
        La lluna de paper
        About this term
        More collocations
        Translations for revinguda
        espanyol
        inundación
        Revinguda through the time
        Revinguda across language varieties
        Catalonia
        Common