TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
safareig
in català
rus
постирочная комната
portuguès
lavandaria
anglès
washhouse
espanyol
lavadero
Back to the meaning
Lloc públic per rentar la roba.
bassa
rentador
llavador
bugader
anglès
washhouse
rus
садовый пруд
anglès
garden pond
espanyol
alberca
Back to the meaning
De reg.
Related terms
entrada
anglès
garden pond
Synonyms
Examples for "
bassa
"
bassa
rentador
llavador
bugader
Examples for "
bassa
"
1
L'itinerari permet descobrir la
bassa
dels Ullals, que transporta l'aigua fins l'Encanyissada.
2
Es tracta d'una zona agrícola no cultivada amb una petita
bassa
d'aigua.
3
S'hi va girar d'esquena i va fugir en direcció a la
bassa
.
4
La societat catalana era una
bassa
d'oli i tots érem nacionalment iguals.
5
L'escopeta havia caigut en una
bassa
que hi havia al seu costat.
1
Em va fer callar i seguir amb la transfiguració de l'ós
rentador
.
2
Tal com vas, si et trobés un ós
rentador
refusaria de menjar-te.
3
El
rentador
donava a un pati minúscul ple de roba blanca que s'assecava.
4
EI
rentador
de finestres estossegà per aclarir-se la raspera i parpellejà:
5
Durant el matí següent el pare digué que l'acompanyés al
rentador
de cotxes.
1
S'assegurà que portes i finestres eren tancades abans de tornar al
llavador
.
2
Rehabilitació del
llavador
i la zona del Pla de la Font.
3
També s'han adaptat tres del
llavador
a persones amb mobilitat reduïda.
4
Els homes es trobaven al casino del poble i les dones, al
llavador
?
5
Uns segons després unes mans l'ajudaren a eixir del
llavador
.
1
A propòsit d'això, si m'ho permeteu us recordaré la història d'un
bugader
.
2
Sovint renyava el
bugader
per tornar els pantalons amb marques de rovell després de rentar-los.
3
Emporteu-vos-en a casa aquest
bugader
de la vostra senyora mare, i torneu amb una barca.
4
Us deixo el sac de sarros vora del
bugader
!
5
Aquell mata-rates, elaborat en un
bugader
en una rebotiga d'una bodega de Carabanchel, el matarà, pensa.
portuguès
fofoca
anglès
chin wag
Back to the meaning
Xafarderies.
xafarderies
anglès
chin wag
Usage of
safareig
in català
1
Augusta demanava l'útil
safareig
,
l'altra demanaria alguna altra cosa no menys costosa.
2
Va ser quan es va negar dins es
safareig
s'infant d'en Cosmi.
3
Devia fer-li angúnia el
safareig
de la marxa amb l'autocar de línia.
4
Comptes clars i vés a fer
safareig
dient-los que m'havien escurat l'escolanet.
5
Qualsevol cosa ens serveix d'excusa per muntar un
safareig
o una bastonada.
6
Si cerquen entre aquestes línies temes de
safareig
ja s'ho poden estalviar.
7
Vam trobar-la morta al
safareig
d'una de les cases on feia feines.
8
Jo me n'anava a nedar al
safareig
amb el fill dels amitgers.
9
Vaig anar cap a dalt per l'escala del jardí, damunt del
safareig
.
10
Fa dies que la capsa de Pandora monàrquica ofereix un
safareig
espectacular.
11
Mentre feia la bugada, al costat del
safareig
hi tenia un llibre.
12
La ruta comença en la Font Grossa i el
safareig
de Fleix.
13
Les ampolles es netejaven en un gran
safareig
i amb un raspall.
14
Posar una rentadora de roba és més fàcil que baixar al
safareig
.
15
Va deixar la roba a la rentadora i el bidó al
safareig
.
16
Una lluna ja minvant es reflectia a la superfície llimosa del
safareig
.
Other examples for "safareig"
Grammar, pronunciation and more
About this term
safareig
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
fer safareig
safareig públic
anar al safareig
antic safareig
aigua del safareig
More collocations
Translations for
safareig
rus
постирочная комната
садовый пруд
portuguès
lavandaria
lavadouro
lavanderia
fofoca
anglès
washhouse
buddle
wash house
lavoir
laundry room
garden pond
chin wag
gab
chin-wagging
chit chat
chin wagging
chit-chat
chitchat
gabfest
tittle-tattle
chin-wag
causerie
gossip
small talk
espanyol
lavadero
alberca
Safareig
through the time
Safareig
across language varieties
Catalonia
Common