TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
senyor feudal
in català
rus
сеньор
portuguès
senhor
anglès
señor
espanyol
senora
Back to the meaning
f. senyora
Títol nobiliari.
senyor
senyoria
senyoriu
senyoriu territorial
Related terms
títol nobiliari
tractament protocol·lari
anglès
señor
Sinònims
Examples for "
senyor
"
senyor
senyoria
senyoriu
senyoriu territorial
Examples for "
senyor
"
1
General, no hauríem aconseguit les nostres places sense l'ajuda d'aquest amable
senyor
.
2
Patia pel seu
senyor
pare, i el silenci ominós d'aquest l'omplia d'incertesa.
3
El seu
senyor
s'havia salvat, tornava a ser el d'abans, era lliure.
4
I ara vostès poden demanar: ¿Què se n'ha fet del
senyor
Moscovitch?
5
Els altres s'havien aixecat i s'esforçaven per ajudar el bellugadís
senyor
Ullnegre.
1
Ser Marlon ocupava el lloc d'honor a la dreta de sa
senyoria
.
2
I si us preocupeu de sa
senyoria
,
no us hi hauríeu d'interessar?
3
Jo la vull subjugar e posar-la sots la mia potestat e
senyoria
.
4
No atendré,
senyoria
,
la seva invitació a abandonar el meu compromís polític.
5
Era evident que en aquell lloc sa
senyoria
era una bevedora respectada.
1
El més usual és arrendar el
senyoriu
a canvi d'una suma anual.
2
Per tant, dos dels titulars dels
senyoriu
d'Oliva foren virreis de Sardenya.
3
Si serveix el rei de França, Provença pot esdevenir el seu
senyoriu
.
4
Com és habitual en aquestes situacions, el
senyoriu
i l'elegància no van faltar.
5
Des de 1763, el
senyoriu
va passar al ducat de Vilafermosa.
1
La Junta de Monts i
Senyoriu
Territorial
de Bétera (anterior al Codi Civil), és una organització que gestiona gran part del terme.
Usage of
senyor feudal
in català
1
Hi havia, d'un costat, el ressentiment del pagès envers el
senyor
feudal
.
2
Ésser un
senyor
feudal
que posseeix les noies preses a la seva masmorra?
3
Tenim documentada una carta de poblament que va fer el
senyor
feudal
l'any 1350
4
Govern d'Albinyana 1808.- Avalot contra el bisbe de Sogorb,
senyor
feudal
de la població.
5
Un
senyor
feudal
surt a caçar, arrenca a ploure i es refugia al bosc.
6
El jueu no hauria estat mai vassall d'un
senyor
feudal
.
7
L'encloïa en urpes implacables, exigent com un
senyor
feudal
.
8
Penso nomenar-vos
senyor
feudal
del Trident.
9
Les lleis de l'època deien que la terra i tot el que aquesta donava era propietat del
senyor
feudal
.
10
I recordeu que les persones estaven lligades a la terra, de manera que també eren propietat del
senyor
feudal
.
11
Des dels temps medievals Elx lluitava per pertànyer a la corona, al rei, i no a un
senyor
feudal
.
12
No podia gaudir del seu domini sobre el nou feu si l'observava el
senyor
feudal
que estava per sobre seu.
13
L'estranya naturalesa de les lleis torna a donar el poder de la força al
senyor
feudal
i no al poble.
14
El primer bisbe de Girona d'aquest període, Bernat de Pau, gran
senyor
feudal
,
fou un antiremença des del primer moment.
15
Pretenen el retorn a una organització feudal atomitzada, on el feu és el municipi i el
senyor
feudal
el batlle.
16
Cada patró es manté com un
senyor
feudal
sobre els seus treballadors, podent-los tractar, a discreció i consciència, com a serfs.
Other examples for "senyor feudal"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
senyor
feudal
senyor
Noun
Adjective
Translations for
senyor feudal
rus
сеньор
portuguès
senhor
anglès
señor
lord
seigneur
herr
signore
espanyol
senora
señor
señora
ama
senores
señoras
senor
seigneur
señores
Senyor feudal
through the time
Senyor feudal
across language varieties
Catalonia
Common