TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
signe
(signes)
en català
rus
знак
portuguès
sinal
anglès
indicator
espanyol
signo
Tornar al significat
Símbol.
símbol
anglès
indicator
anglès
display
espanyol
signo
Tornar al significat
Mostra.
mostra
exhibició
indici
anglès
display
portuguès
ponto
anglès
signaling
espanyol
marca
Tornar al significat
Marca.
marca
senyal
indicador
distintiu
estigma
senya
anglès
signaling
Caràcter.
caràcter
lletra
Sinònims
Examples for "
marca
"
marca
senyal
indicador
distintiu
estigma
Examples for "
marca
"
1
La segona
marca
era de Taurinyà per l'esquerra després d'una bona transmissió.
2
Edgar Amaro és l'entrenador que li
marca
el camí, l'home dels números.
3
L'Erik agafa el telèfon i
marca
el número de mòbil d'en Joona.
4
L'independentisme l'ha afrontat amb la dinàmica de divisió
marca
de la casa.
5
L'alè se m'entretalla i panteixo al ritme que
marca
el seu dit.
1
Finalment l'home va assentir,
senyal
que estava d'acord amb el que veia.
2
Després d'un
senyal
,
tot s'ha acabat, i cinc d'ells moren sense resistir-s'hi.
3
Al costat del camí d'accés hi havia un altre
senyal
de fusta.
4
L'únic
senyal
extern d'irritació és el tamborineig dels dits a la cuixa.
5
Obeint un
senyal
de Marc, l'escorta va envoltar Ieixuà i se l'emportà.
1
Aquest
indicador
s'havia reduït en els hàmsters que havien consumit pell d'avellana.
2
L'
indicador
registra la contracció mensual més gran d'ençà de l'abril del 2009.
3
L'
indicador
demostra que cal destinar més mitjans i recursos per fer-hi front.
4
Segons la Intervenció, est és
l'
indicador
més rellevant que presenta la Liquidació.
5
És un
indicador
clau, perquè posa en relleu l'activitat real de l'empresa.
1
Tot d'una, mentre xerraven, se sentí el so
distintiu
d'una sola campana.
2
Aquest és l'origen de l'element més
distintiu
de les caixes: l'obra social.
3
Portava un anell d'or gruixut, que era el
distintiu
de l'estament mitjà.
4
Este
distintiu
és atorgat anualment per la Fundació Europea per l'Educació Ambiental.
5
De moment 15 empreses han expressat la seua intenció d'obtenir el
distintiu
.
1
Però
l'
estigma
de ser un nen de casa d'acollida no s'esborra fàcilment.
2
Obertament 'Obertament és l'aliança catalana de lluita contra
l'
estigma
en salut mental.
3
La societat americana ha fet del color dels negres un
estigma
'
,
explica.
4
Són un
estigma
que portem a sobre i que ens havem d'expulsar.
5
Ella ha triat seguir, ignorant que no podrà deslliurar-se ja de
l'
estigma
.
1
L'odi a la cultura ha sigut sempre una
senya
d'identitat del feixisme.
2
L'oficial els féu
senya
que no el forcessin massa i li digué:
3
No m'havia atrevit a saludar-lo, perquè ell no m'havia fet cap
senya
.
4
La lògica i el joc ja són una
senya
d'identitat del centre.
5
Volem que la igualtat siga la
senya
d'identitat de la nostra convivència.
Ús de
signes
en català
1
Al final d'aquest corredor el cridava, tot fent
signes
,
un lavabo d'homes.
2
Per a ells l'humor i la broma són
signes
d'amistat i companyonia.
3
D'altra banda, el seu cadàver no presentava
signes
d'agressió o abusos sexuals.
4
Volem deixar enrere una societat deprimida, emboscada, a estones sense
signes
d'esperança.
5
L'informe sobre l'evolució de l'obertura del joc a Andorra mostra
signes
preocupants.
6
La justícia espanyola continua donant
signes
de ser pròpia d'una república bananera.
7
Consultòleg: intèrpret dels
signes
de la consulta i tot el que l'envolta.
8
Sentia com si el cos li comencés a mostrar
signes
de l'edat.
9
Vaig interpretar que el més important del missatge eren els
signes
d'exclamació.
10
M'agradava pensar que transmetria el seu llenguatge de
signes
als altres simis.
11
És que gairebé tots els meus amics són algun d'aquests
signes
,
sabeu?
12
Aquests
signes
coincideixen invariablement amb taques a la pell d'una coloració característica.
13
Tot i això, el BBVA veu
signes
de desacceleració en l'economia illenca.
14
Altres passatgers van mostrar
signes
d'intoxicació més lleu i alguns atacs d'ansietat.
15
Aquí, va fer amb
signes
,
assenyalant un punt del graó a l'Almondine.
16
El senyor de Boville va manifestar tots els
signes
d'una gran admiració.
Més exemples per a "signes"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
signes
signe
Nom
Masculine · Plural
Col·locacions frequents
signes de violència
llengua de signes
presentar signes
signes evidents
mostrar signes
Més col·locacions
Translations for
signes
rus
знак
сигнификативное значение
portuguès
sinal
ponto
sinalização telefônica
marco
signo
anglès
indicator
sign
indication
display
show
signaling
signal
mark
espanyol
signo
indicio
muestra
marca
señal
señalización
Signes
a través del temps
Signes
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Comú