Term Gallery logo

Significats de sornejar en català

anglès
slack

Descurar.

      slack
      portuguès
      desacelerar
      anglès
      slow up

      Retardar.

            slow up
            Sinònims
            Examples for "descurar"
            Examples for "descurar"
            1
            Només que, com he dit, tinc tendència a descurar aquests petits detalls.
            Els primers homes a la Lluna
            2
            Però ¿és que no tinc el dret de descurar la barba?
            VilaWeb
            3
            La revista era atractiva visualment sense descurar la qualitat del contingut.
            VilaWeb
            4
            I tot això sense descurar el nostre dia a dia i la realització de mocions.
            Diari la veu
            5
            Estava capficat amb altres qüestions i jo, per naturalesa, tinc tendència a descurar aquests detalls marginals.
            Els primers homes a la Lluna
            1
            Li agradava mandrejar una mica, però sempre acabava pensant massa en tothom.
            El mercader
            2
            M'agradaria mandrejar un parell de setmanes i posar-me al dia en la lectura.
            Si els morts no ressuciten
            3
            No hi ha hagut temps per mandrejar, per enganxar-se als llençols.
            Córrer o morir
            4
            Jo els saludo, em presenten les seves dones o parelles i me'n vaig a mandrejar.
            No és país per a vells
            5
            Un volta hi eren, van fer un pícnic i van mandrejar sota un til·ler gran.
            Diari la veu
            1
            Així doncs, si vol rematar el que va començar, ja no pot ronsejar.
            L'homes dels cercles blaus
            2
            Va ronsejar una estona i va esperar els colombians per marxar amb ells.
            Fantasmes del passat
            3
            Els seus pensaments van ronsejar sobre les dues últimes paraules, com si les cantés.
            Felicitat
            4
            Va ronsejar, escalfant-se a la llar de la seva presència.
            Els androides somien xais elèctrics?
            5
            La Marta, però, començà a ronsejar i ben aviat vas comprendre que no sortiria.
            Elena de segona mà
            1
            Deixar la Brigada per anar a gandulejar al bosc al primer pretext?
            L'exèrcit furiós
            2
            Però ni una comitiva: aquell matí París s'obstinava a gandulejar.
            La mesura del món
            3
            Va acusar-lo de gandulejar i d'abusar d'aquells que l'acollien.
            L'atles furtiu
            4
            Mentre no estiguessin amb les seves famílies, era millor que seguissin aprenent en lloc de gandulejar.
            Al país del núvol blanc
            5
            Hi va gandulejar durant ben bé una hora.
            La mesura del món
            1
            Enraveixinada que estaves, i ganes que tenies de remolejar i esqueixar sa grua: vet-ho aquí.
            Pinya de Rosa
            2
            Després de molt remolejar, l'Ajuntament va permetre obrir botigues en diumenge però amb una cotilla horària gairebé contraproduent.
            El Periódico
            3
            Ella remolejà amb la gràcia harmònica d'una escultura viva.
            Barcelona cau
            4
            Mentre remolejava llegint tot tipus de notes de condol, en Martin va trobar un missatge guardat a la carpeta d'esborranys.
            Encontre Ancestral
            1
            Vaig donar les gràcies al bon home i vaig dropejar setmanes i setmanes per la ciutat.
            Els narradors de la nit
            2
            Les dones que dropejaven pels voltants l'esguardaren amb curiositat.
            Banquet de meques
            3
            L'Elsa es posava malalta contínuament, la Dede exigia atenció, el Pietro dropejava sense acabar mai el seu llibre.
            Una fuig, l’altre es queda
            4
            L'Emil el segueix fins a una mena de sala d'espera, un antic refugi antiaeri on dropegen uns quants sentinelles.
            Córrer
            5
            Tot el dia dropejava al sofà d'en Mellberg, menjava enormes quantitats de patates xips i jugava amb els seus videojocs.
            Les filles del fred
            Ús de sornejar en català
            1
            Entrava a l'habitació de matrimoni i, si la parella sornejava, pegava un salt i caminava sobre ells.
            El Periódico
            2
            Al fons, les intencions sornejaven desimboltes.
            Desordre
            3
            Però... mira... (sa veiesa sol èsser ganyona): si veus que sorneja i s'arronça, afluixa-li es nu.
            Pinya de Rosa
            Translations for sornejar
            portuguès
            desacelerar