Significats de sphyrna zygaena en català

No es podria donar la situació al revés i que fos la dona la cornuda?

Damunt la testa cornuda dels cavalls que remoregen, incomptables, per la platja, els estels, negra nit, entortolliguen llurs fibres incandescents.

A més, ha denunciat el tracte que ha rebut els últims dies a les xarxes, on ja l'anomenen "la cornuda d'Espanya".

I és que finalment no van fer públic el nom del suposat futbolista infidel ni de la seva pobra parella i, segons ells, cornuda.

La cornuda més famosa d'Europa espera, disposada a perdonar, que el cap de l'Estat desfulli la margarida i esculli amb qui seguir anant-se'n al llit.