TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
subaltern
en català
anglès
subordinate
Tornar al significat
Subordinat.
subordinat
anglès
subordinate
Secretari.
secretari
ajudant
assistent
còmplice
auxiliar
col·laborador
cooperador
coadjuntor
Sinònims
Examples for "
secretari
"
secretari
ajudant
assistent
còmplice
auxiliar
Examples for "
secretari
"
1
Si li preguntessis qui és el
secretari
d'Estat, no t'ho sabria dir.
2
L'individu mitjançant el seu representant, o el seu
secretari
,
o algú, m'escriu:
3
El segueix a les apostes l'actual
secretari
de Medi Ambient, Michael Gove.
4
L'estructurada ment de
secretari
de l'ardiaca Lloyd va acceptar bé la idea.
5
Aquest té Joan Antoni León Peso com a
secretari
d'Estat de Salut.
1
Avui assisteix a l'entrevista per atzar: normalment ho fa
l'
ajudant
del director.
2
L'autor material de la mort del seu pare,
l'
ajudant
del jutge Pastor.
3
L'
ajudant
de la farmàcia li havia fet aquella pregunta abans de l'estiu.
4
Van deixar a terra la llitera i
l'
ajudant
d'en Merthin va marxar.
5
Aquell matí
l'
ajudant
del cap d'estació se sentia particularment virtuós i geniüt.
1
Mentrestant, havien destinat Otto a una feina
d'
assistent
d'un membre del Politburó.
2
Amb tot, actualment només són dues les persones que disposen
d'
assistent
personal.
3
D'entrada, és hora de presentar als nostres convidats l'últim
assistent
d'aquesta festa.
4
Mitjançant
l'
assistent
personal intel·ligent Siri, aquell codi havia activat el botó d'alarma.
5
Utilitzant l'aplicació o
l'
assistent
de veu, la màquina sabrà exactament on anar.
1
La
còmplice
d'aquesta criatura és una senyora d'uns quaranta-cinc a cinquanta anys.
2
L'arrestarien, esbrinarien d'on venia i la tancarien per ser
còmplice
d'en Michael.
3
Em sentia
còmplice
d'ells dos, m'hi sento perquè comparteixo la seva aventura.
4
El que m'acabes de dir et fa
còmplice
del crim d'en Valentin.
5
És el
còmplice
necessari de l'aplicació del 155, quan votem tinguem-ho present.
1
També va dir que s'havia previst incorporar més personal d'infermeria i
auxiliar
.
2
A l'abril, el cos administratiu i
auxiliar
i al maig, el subaltern.
3
Ara passem a conceptes de seguretat pública: aproximar-se,
auxiliar
,
confortar i ajudar.
4
A més, també fa
d'
auxiliar
al poliesportiu ajudant a dinamitzar activitats esportives.
5
Derek va treure un grapat de cartes del calaix d'una tauleta
auxiliar
.
1
És
col·laborador
de l'Institut d'Història i Filosofia, el professor Ivan Nikolàievitx Pònirev.
2
Era normal que la Stasi s'interessés en la desaparició d'un
col·laborador
informal.
3
Tots els productes van ser centralitzats al magatzem d'un
col·laborador
a Mataró.
4
El comitè considera que en un segon terme es va mostrar
col·laborador
.
5
Al final, en Gunnar Björck va acceptar rebre un
col·laborador
d'Indigo Marketing.
1
Podria ser acusat de
cooperador
necessari en un delicte de tinença il·lícita d'armes.
2
A més, cadascun d'ells seria
cooperador
necessari dels presumptes delictes comesos pels altres tres.
3
Entre els armadors de la regió es parla de vostè com el menys
cooperador
.
4
Agregat, (agd), numerari (n), supernumerari (s),
cooperador
(cp) o sacerdot (sacd).
5
A més, cada un d'ells seria
cooperador
necessari dels presumptes delictes comesos pels altres tres.
Ús de
subaltern
en català
1
A l'abril, el cos administratiu i auxiliar i al maig, el
subaltern
.
2
El 1967 el parc constava de tres seccions i d'un grup
subaltern
.
3
Un agent superior i amb tacte tractant amb un
subaltern
massa zelós.
4
Enfortir el valencià garanteix l'autogovern; debilitar-lo ens condemna a ser un poble
subaltern
.
5
S'oblidà que, en teoria, pertanyia al cos diplomàtic, encara que fos un
subaltern
.
6
És el subsecretari d'Estat que parla amb un
subaltern
,
a qui ja coneix.
7
El fet pertany a la mitologia jurídica del món rural
subaltern
.
8
No era el moment d'embrancar-se en una tertúlia de cafè amb aquell
subaltern
.
9
Pel primer, Catalunya ha estat sempre un espai
subaltern
,
subsidiari, dependent.
10
Sir Blum es va tombar lentament i mirà el seu
subaltern
.
11
Un
subaltern
va tornar l'atordidor i la llanterna a en Complain.
12
Un
subaltern
del negociat d'avituallament i mercats l'esperava amb un missatge a la mà.
13
Sobreposant-se a la perplexitat, el
subaltern
tractava de calmar-lo i alhora d'avaluar la situació.
14
Serà un Govern on ERC tindrà un paper
subaltern
:
portarà les maletes de Convergència.
15
Una Espanya on els valencians continuem representant un paper
subaltern
.
16
Les deixava en mans d'en Martin Stein, el seu
subaltern
.
Més exemples per a "subaltern"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
subaltern
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
paper subaltern
personal subaltern
grup subaltern
cos subaltern
empleat subaltern
Més col·locacions
Translations for
subaltern
anglès
subordinate
underling
foot soldier
subsidiary
Subaltern
a través del temps
Subaltern
per variant geogràfica
Catalunya
Comú