TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
teixó
in català
rus
обыкновенный барсук
portuguès
meles meles
anglès
meles meles
espanyol
tejón europeo
Back to the meaning
Espècie de mamífer carnívor.
teixons
toixó
toixons
meles meles
tuixó
Related terms
tàxon
anglès
meles meles
Sinònims
Examples for "
teixons
"
teixons
toixó
toixons
meles meles
tuixó
Examples for "
teixons
"
1
Aquí hi havia guineus, cérvols,
teixons
,
senglars; encara s'hi veien llops i óssos.
2
N'hi ha que semblen
teixons
,
de tan grassos com es tornen.
3
Es pensarien que han trobat el cau de
teixons
més gran que existeix.
4
Les morses, les genetes, els
teixons
,
les fagines, els óssos, els lleons, etc.
5
La finalitat específica d'aquesta classe de gossos és matar
teixons
.
1
Després, el
toixó
,
sol, si no fos pel got de vodka.
2
Aquest es va tombar i es trobà cara a cara amb el
toixó
.
3
A més a més, sóc un
toixó
,
i nosaltres som lleials.
4
Jo sóc una bèstia, i a més a més un
toixó
.
5
Vivia lliurement, jugant fora, amb el fang, fins que quedava negre com un
toixó
.
1
És el cas de les guineus i els
toixons
,
molt comuns aquí.
2
Vosaltres, els
toixons
,
voldríeu que esperéssim que s'enfonsés el cel, per caçar aloses.
3
Agafeu-me pels canells, si voleu, respectables
toixons
,
però no hi claveu les dents.
4
Els
toixons
acostaren el musell a les mans dels nois.
5
Els
toixons
tenim bona memòria per saber-ho.
1
En el moment de l'actuació, hi havia atrapat un exemplar de teixó (
Meles
meles
)
,
mort en un dels llaços.
Usage of
teixó
in català
1
El
teixó
,
en primer lloc, representa els àpats i les activitats culturals.
2
En Pantalàimon la va mirar i es va convertir en un
teixó
.
3
Es va alegrar d'haver guardat part del
teixó
del dia abans.
4
El director em va mirar fixament amb aquells ulls de
teixó
.
5
El
teixó
que ha recuperat la Guàrdia Civil en una finca de Rialp.
6
Després es van afegir els sons d'una morsa, un lleó i un
teixó
.
7
No li va costar trobat petjades de cérvol, ant i
teixó
.
8
Però no penso morir aquí, enxampat com un
teixó
vell en un parany.
9
La cabellera de
teixó
sortia descontrolada del monyo que duia a dalt del cap.
10
Barregem-hi l'agulló verinós d'un borinot, d'un ginjoler el fruit sucós i l'os trinxat d'un
teixó
.
11
Ah, i no t'oblidis del
teixó
d'ahir a la nit: ell també havia vist l'Àslan.
12
Realment, era un
teixó
:
hàbil per a esquivar la qüestió essencial, i l'home sense immutar-se.
13
I a l'aguait del
teixó
que, granívol, la sotja
14
Van fugir i el van deixar estès damunt l'asfalt, com si fos un
teixó
atropellat.
15
Nosaltres en solíem tenir un, a casa, de
teixó
.
16
En un dels llaços la Guàrdia Civil va localitzar un
teixó
mort atrapat pel coll.
Other examples for "teixó"
Grammar, pronunciation and more
About this term
teixó
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
rostir el teixó
aguait del teixó
aspecte de teixó
cabellera de teixó
cambra del teixó
More collocations
Translations for
teixó
rus
обыкновенный барсук
meles meles
барсук
барсук европейский
европейский барсук
portuguès
meles meles
texugo-euroasiático
texugo europeu
texugo-europeu
anglès
meles meles
european badger
badger
espanyol
tejón europeo
tejón eurasiático
tejon eurasiático
meles meles
tejón eurasiatico
tejon europeo
tasugo
tejon
tejon eurasiatico
Teixó
through the time
Teixó
across language varieties
Catalonia
Common