TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
text
en català
rus
текст
portuguès
texto
anglès
text
espanyol
texto
Tornar al significat
Composició de signes codificats en un sistema d'escriptura.
textos
anglès
text
portuguès
texto
anglès
matter
espanyol
texto
Tornar al significat
Escrit.
escrit
article
document
lectura
certificat
escriptura
imprès
anglès
matter
Sinònims
Examples for "
escrit
"
escrit
article
document
lectura
certificat
Examples for "
escrit
"
1
Aquell arbre du en Cookie
escrit
a l'ànima, però se'n sortirà, Danny.
2
L'
escrit
recull l'incompliment reiterat de normes imperatives per a la contractació pública.
3
Vosaltres li deveu onze milions d'euros, ha
escrit
a la xarxa social.
4
Em va passar un
escrit
que estava en grec: no s'entenia gens
5
M'ho posa per
escrit
i exigiré que l'acord es llegisca en l'assemblea.
1
Un bon exemple n'és el viatge de noces dels protagonistes d'aquest
article
.
2
Aquesta és la reflexió prèvia que m'he fet abans d'escriure aquest
article
.
3
L'
article
90 del Codi de relacions laborals parla de l'acomiadament no causal.
4
Si ens ho indiques a través d'un comentari, podrem incloure-la a
l'
article
.
5
Com a mínim, són els últims en el moment d'escriure aquest
article
.
1
Han presentat un nou
document
ambiental per tal d'aconseguir l'avaluació estratègica ordinària.
2
No s'espera però, que d'aquesta trobada surti un
document
amb grans acords.
3
L'únic que puc fer és, a partir d'aquest
document
,
donar-me'n per assabentat.
4
El vostre
document
no es farà públic fins d'aquí a tres dies.
5
L'Hugo va repassar el
document
per prendre un primer contacte amb l'idioma.
1
L'obra conjuga diferents dimensions, realitat i ficció, i diferents plans de
lectura
.
2
Desprès d'una primera
lectura
,
ho hem de confessar, aquesta actitud ens sorprengué.
3
S'ho passen d'allò més bé compartint l'estona amb la
lectura
de contes.
4
Però una cosa més important sortirà també d'aquesta
lectura
:
estimarem llur humanitat.
5
D'aquesta manera dedico els primers trenta minuts del dia a la
lectura
.
1
D'aquí que es recomani dur el
certificat
d'inscripció al consolat a sobre.
2
L'únic que haurà de fer és signar el rebut d'un correu
certificat
.
3
Cal tenir en compte que un
certificat
d'estudis costa uns 80 euros.
4
Tots els votants havien d'acreditar-se presentant el DNI o un
certificat
d'empadronament.
5
Ara s'està a l'espera d'un darrer tràmit administratiu per aconseguir el
certificat
.
1
Aixecà la mà dreta i amb l'índex acaricià una línia de
l'
escriptura
.
2
Confesso que vaig omplir molts dies amb molta música i gens
d'
escriptura
.
3
No pintem, però, el futur tan negre, en l'absència improbable de
l'
escriptura
.
4
L'
escriptura
no és l'ombra de la veu, sinó l'empremta dels seus passos.
5
Encara estava indignat de la jugada que m'havia fet amb
l'
escriptura
automàtica.
1
He
imprès
l'ordre del dia de la reunió del Comitè d'Afers Miners.
2
Es va asseure a l'escriptori i va agafar un
imprès
d'una safata-
3
També hi haurà
imprès
un lema ben aclaridor: Digue's no al dopatge.
4
La pregunta és: arribarà el dia en què el digital desplaçarà
l'
imprès
?
5
Aquesta composició ha
imprès
caràcter en la manera d'ésser de la gent.
Ús de
text
en català
1
Per tant, em va sorprendre molt el
text
literal d'aquesta nota tècnica.
2
Només fa dues aportacions que opina que s'haurien d'afegir al
text
legislatiu.
3
Això els permetrà realitzar aportacions i promoure canvis d'aspectes concrets del
text
.
4
Un
text
unitari que incloïa la convocatòria d'una manifestació diumenge que ve.
5
Pere d'Anyó va encaixar malament aquella intromissió en l'esmena del seu
text
.
6
Un
text
parpellejant informava que l'ordinador havia estat tancat d'una manera incorrecta.
7
I en Clark French l'assetjava amb un missatge de
text
darrere l'altre.
8
Semblava que recités les paraules apreses de memòria d'un llibre de
text
.
9
Jo m'explique en el
text
,
d'igual manera com ho fa el lector.
10
El segon missatge de
text
era d'un número que no va reconèixer:
11
Però 'Andorra' és un
text
que parla d'identitats imposades i de violències.
12
Tenim un equip d'advocats treballant ja en la redacció d'un
text
preliminar.
13
El
text
fa referència a l'arribada del Senyor al final dels temps.
14
Aconseguir el
text
va ser l'èxit d'aquesta voluntat, va concloure el jurista.
15
A l'antic BUP vaig estudiar sense llibres de
text
,
al col·legi Montserrat.
16
Els grups parlamentaris han acceptat i incorporat al
text
12 d'aquestes propostes.
Més exemples per a "text"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
text
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
llibres de text
missatge de text
nou text
llegir el text
text aprovat
Més col·locacions
Translations for
text
rus
текст
текстовая информация
тексты
письменная работа
письменное произведение
напечатанное произведение
portuguès
texto
texto artístico
textos
anglès
text
matter
espanyol
texto
textos
escrito
lectura
Text
a través del temps
Text
per variant geogràfica
València
Comú
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú