Significats de traduir textos en català

La meva tasca dins de l'equip de Help Catalonia es traduir textos al castellà.

Concretament, es dedica a traduir textos i supervisar-los en funció de les necessitats de l'empresa.

Si tens instal·lat al teu mòbil el Google Translate podràs traduir textos al moment a través de la càmera del teu telèfon.

Es dedica a una altra cosa, o a traduir textos tècnics, que estan més ben pagats i que no impliquen tanta responsabilitat estilística.

Com a traductor, Jordà va traduir textos sobretot de l'italià i del francès, gairebé sempre treballant al costat de Jorge Herralde per a l'editorial Anagrama.

Tradueix textos mèdics i administratius de l'anglès i del francès al castellà.

També ha traduït textos bíblics de l'hebreu al català i del grec al català.

-Aquí-explica - nohauriad'escriureres en cap d'aquests dos idiomes; hauria de traduir textos a l'italià.