Term Gallery logo

Meanings of traginer in català

anglès
muleteer in south america
espanyol
arriero

Professió.

Related terms
muleteer in south america
anglès
porter
espanyol
arriero

Persona que te per ofici transportar mercaderies s'un lloc a un altre.

porter
anglès
skinner

Arrier.

skinner
Synonyms
Examples for "arrier"
Examples for "arrier"
1
Tot content, l'arrier va acudir com l'altra vegada a l'hora convinguda.
Fantasmes de Barcelona
2
L'arrier no hauria sinó de dur-los amb les mules allà on el cavaller l'indiqués.
Fantasmes de Barcelona
3
L'arrier agafa la carbassa, refresca la cara del llenyataire, però no pot fer res.
El càtar imperfecte
4
Abans de picar a la porta, però, vaig esperar que l'arrier trenqués la cantonada.
Les mil i una nits
5
L'arrier els rep i es descobreix, diposita a terra el barret i s'agenolla davant seu:
El càtar imperfecte
Usage of traginer in català
1
El mercader que l'havia advertit del perill a Vilafranca s'encarava al traginer.
Els hereus de la terra
2
Hernando va notar una força impròpia d'una persona en l'estat del traginer.
La mà de Fàtima
3
El traginer l'hi va voler discutir però Hamid li va donar l'esquena.
La mà de Fàtima
4
Ben segur que el traginer havia estat més llest i s'havia escapat.
La mà de Fàtima
5
El traginer la colpejava, enfurismat davant el menyspreu, i ella s'hi sotmetia.
La mà de Fàtima
6
Era traginer, deia, i havia de marxar de seguida cap a Fes.
Lleó l’Africà
7
Barrax es va girar cap a ell sense deixar anar el traginer-
La mà de Fàtima
8
El fill, Joan Aguilà, traginer i Rita Timoneda Duran vivien al davant.
Diari de Girona
9
No és aquesta -vaafegir des de darrere del traginer de Narila.
La mà de Fàtima
10
El traginer dels taüts s'allunya camí enllà, mentre remuga per a ell mateix:
Dos taüts negres i dos de blancs
11
Una de les encantàries s'atansà al traginer i li va dir:
Muntanyes maleïdes
12
Aixa estava paralitzada davant el traginer de Narila, que acabava d'arribar al campament.
La mà de Fàtima
13
Darrere d'una de les mules va veure el traginer de Narila.
La mà de Fàtima
14
Observava dissimuladament el traginer, feia estona que el jove no la deixava d'ull.
Estremida memòria
15
Pensa en el que t'he dit, traginer, i vine si vols.
La mà de Fàtima
16
El traginer simulava grotesques caigudes i permetia que el ridiculitzessin en tot moment.
La mà de Fàtima
About this term
More collocations
Translations for traginer
Traginer through the time
Traginer across language varieties
Catalonia
Common