Term Gallery logo

Meanings of trampolí in català

portuguès
prancha de mergulho
anglès
springboard

Palanca.

springboard
Sinònims
Examples for "palanca"
Examples for "palanca"
1
Semblava com si algú provés d'obrir la porta principal amb una palanca.
El banquet celestial
2
Tret d'una llima, tinc tot el que necessito: enformador, tenalles i palanca.
El comte de Montecristo
3
És l'anomenat gaudi palanca: aconseguir el màxim efecte amb la mínima causa.
El Periódico
4
I, malgrat el volant i la palanca del canvi, aconsegueixo d'abraçar-la fort.
Amor d'idiota
5
Vaig reaccionar, tot alçant-me una mica i fent palanca amb les mans:
Tots els contes
Usage of trampolí in català
1
Germà Ase, el trampolí, el trapezi, són justament a l'est d'aquesta posició!
Clea
2
Marc Torras: trampolí És membre de la selecció estatal absoluta de trampolí.
Regió7
3
Encara no hi ha hagut cap gran venda que faci de trampolí.
Acció de Gràcies
4
Va prendre part en dues modalitats, les de trampolí individual i sincronisme.
Regió7
5
El de Montser-rat és un trampolí cap al Geoparc i la comarca.
Regió7
6
Al seu costat, el Ron semblava que s'anés a tirar d'un trampolí.
Harry Potter i el calze de foc
7
El meu cor no tan sols saltava, ara es llançava d'un trampolí.
Maleït karma
8
El dia que havia pujat dalt del trampolí l'havia vist a l'aigua.
L'ombra de la sirena
9
FAES ha sigut un trampolí per a posicionar-nos en tots els àmbits.
València Extra
10
No a la ciutat, sinó al trampolí il·luminat de Holmenkollen, turó amunt.
El ninot de neu
11
L'havien trobat penjat del trampolí de Badholmen, com un ninot de drap.
L'ombra de la sirena
12
Va penjar amb l'esperança que s'estampara contra el trampolí del gimnàs.
Lladre d'ànimes
13
Una decisió que li dona el trampolí per assaltar l'hiperespai musical.
El Periódico
14
L'alcaldia només els serveix de trampolí, i la resta són excuses.
El Vallenc
15
I, arribat el moment, la tercera paral·lela es convertia en el trampolí d'assalt.
Victus. Barcelona 1714
16
Per penetrar en Euler, va decidir utilitzar un trampolí: un diccionari de matemàtiques.
El teorema del lloro
About this term
More collocations
Translations for trampolí
Trampolí through the time
Trampolí across language varieties
Catalonia
Common