TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
transcendència
en català
rus
трансценденция
portuguès
transcendência
anglès
transcendence
espanyol
trascender
Tornar al significat
Concepte filosòfic i religiós.
transcendent
transcendeix
trascendència
trascendent
immanència
Termes relacionats
concepte filosòfic
anglès
transcendence
portuguès
consequência
anglès
consequence
espanyol
importancia
Tornar al significat
Importància.
importància
conseqüència
repercussió
anglès
consequence
Sinònims
Examples for "
importància
"
importància
conseqüència
repercussió
Examples for "
importància
"
1
Maria Lluïsa l'escoltà amb molta reserva, afectant no donar-li cap mena
d'
importància
.
2
Perquè s'hagi arriscat així, es deu tractar d'una cosa d'una gran
importància
.
3
Tothom sap que treballar al sector sanitari implica donar
importància
a l'ètica.
4
Per la
importància
dels temes a tractar esperem l'assistència de molts d'ells.
5
S'és comte o no se n'és, això no té cap mena
d'
importància
.
1
Però potser no era
conseqüència
d'un consell d'Albert, sinó de més amunt.
2
A
conseqüència
d'aquest focus amb 52 positius, dues persones es troben hospitalitzades.
3
Com a
conseqüència
de l'accident, a la zona s'estan registrant retencions quilomètriques.
4
La gran diversitat d'éssers vius de la Terra és
conseqüència
de l'evolució.
5
Tot això a
conseqüència
d'una operació especialment delicada, l'extracció dels lòbuls temporals.
1
Sabia la
repercussió
que podia tenir, però l'impacte me l'he emportat ara.
2
Diu que s'estudien 'les circumstàncies i la
repercussió
en la sobirania espanyola'.
3
I la
repercussió
que tindrà posteriorment, hores d'ara encara està per determinar.
4
TV: El context de les noves tecnologies és important en la
repercussió
.
5
La
repercussió
de la notícia a l'altra Mequinensa va ser ben diferent.
anglès
transcendency
espanyol
superioridad
Tornar al significat
Superioritat.
superioritat
anglès
transcendency
Ús de
transcendència
en català
1
Un afer d'aquesta
transcendència
sobrepassa l'executiu de torn i les disputes polítiques.
2
D'aquesta decisió del Consell del Botànic se'n derivaran conseqüències de gran
transcendència
.
3
L'historiador recorda que qualsevol clàssic és un partit de
transcendència
política 'tremenda'.
4
Tenint en compte la
transcendència
històrica d'aquell dia, haurien fet ben fet.
5
Són temes de segona categoria aquests o d'enorme
transcendència
política i social?
6
Quan prenem decisions d'aquesta
transcendència
ho consultem amb tots els nostres voluntaris.
7
Si es tractés d'un nucli residencial no hauria de tenir més
transcendència
.
8
Però segurament poc s'imaginaven que el primer vol acabaria tenint tanta
transcendència
.
9
No disposava de recursos personals ni tenia relacions familiars de cap
transcendència
.
10
El club intensifica l'activitat acollint els primers quatre concerts de
transcendència
internacional.
11
La dominació romana fou d'una gran
transcendència
per a la nostra pàtria.
12
L'impacte de la desfeta tingué
transcendència
,
sobretot, damunt l'anomenada generació del 1901.
13
Potser els grecs tingueren la premonició de la
transcendència
considerable d'aquesta batalla.
14
Les dues decisions no són comparables ni en dimensió ni en
transcendència
.
15
Pensar en la
transcendència
de tot plegat i preparar-ho amb temps m'agrada.
16
Però aviat s'haurà de fer lloc a una altra imatge de
transcendència
.
Més exemples per a "transcendència"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
transcendència
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
gran transcendència
especial transcendència
transcendència històrica
transcendència política
tenir una transcendència
Més col·locacions
Translations for
transcendència
rus
трансценденция
трансцендентный
трансцендентность
portuguès
transcendência
consequência
importância
anglès
transcendence
consequence
import
moment
transcendency
superiority
espanyol
trascender
transcendente
trascendente
trascendencia
trascendental
importancia
repercusión
consecuencia
transcendencia
superioridad
Transcendència
a través del temps
Transcendència
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú