TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
transcendir
en català
portuguès
transcender
anglès
exceed
espanyol
exceder
Tornar al significat
Sobrepassar.
sobrepassar
excedir
anglès
exceed
Sinònims
Examples for "
sobrepassar
"
sobrepassar
excedir
Examples for "
sobrepassar
"
1
Sinó
sobrepassar
els seus propis límits, és a dir: les seves passions.
2
L'estat de bogeria va
sobrepassar
el límit permès per qualsevol ésser humà.
3
La irrupció policial que va seguir aquella ordre va
sobrepassar
qualsevol proporcionalitat.
4
Països com Mèxic, Rússia i Bèlgica també van
sobrepassar
la mitjana internacional.
5
Fins a acostar-se o
sobrepassar
els límits del que és políticament correcte.
1
La distància màxima no hauria
d'
excedir
5 vegades l'ample de la pantalla.
2
Aquests límits no es poden
excedir
excepte en casos puntuals, degudament justificats.
3
Després de tot, aquesta era la part on no em podia
excedir
.
4
Així mateix, indica que la comissió no ha
d'
excedir
el seu àmbit competencial.
5
Sols la policia es va
excedir
en l'aplicació de la força.
Ús de
transcendir
en català
1
L'avís i la denúncia de l'exmarit L'alerta no va tardar en
transcendir
.
2
En
transcendir
la llista d'aquests negocis, les reaccions no s'han fet esperar.
3
Creus que s'ha de
transcendir
el descontentament per visualitzar altres horitzons possibles?
4
Ahir va
transcendir
que el València demana 25 milions d'euros pel germà.
5
Fa temps que la violència dels dos bàndols va
transcendir
les paraules.
6
Alguns estan molestos perquè creien que el document no havia de
transcendir
.
7
Ahir no va
transcendir
quin havia pogut estar el botí total sostret.
8
El contingut de la proposta no va
transcendir
aleshores i tampoc ara.
9
A l'octubre de 2014, quan va
transcendir
la notícia, ho va desmentir.
10
Quan va
transcendir
el nom de Gagarin, Titov es va posar trist.
11
Però al sobiranisme, si vol ser majoritari, li cal
transcendir
aquest espai.
12
Quan va
transcendir
qui era el premiat es va anul·lar el certamen.
13
Tot deixava
transcendir
un desig estètic esgotat de sobte per la peresa.
14
Peñarroya va voler
transcendir
el fet que l'equip guanyi o no partits.
15
Feia molt temps que una cinta allunyada d'aquestes coordenades aconseguia
transcendir
d'aquesta manera.
16
Però l'exemple de Sant Sebastià hauria de
transcendir
a nivell mundial.
Més exemples per a "transcendir"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
transcendir
Verb
Col·locacions frequents
transcendir ahir
transcendir als mitjans
transcendir cap detall
transcendir fer
transcendir llavors
Més col·locacions
Translations for
transcendir
portuguès
transcender
anglès
exceed
transcend
surpass
espanyol
exceder
trascender
sobrepasar
Transcendir
a través del temps
Transcendir
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú