Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de transformació en català
anglès
transmogrification Sinònims
Examples for "canvi"
Examples for "canvi"
1
Un canvi en la manera d'actuar ha d'obeir a una bona raó.
2
Va ser un canvi increïble i en Jimmy no s'hauria hagut d'estranyar.
3
En canvi, l'Annunziata era totalment reticent a parlar dels orígens d'en Dominic.
4
Però el canvi al servei d'urgències no només era l'increment de personal.
5
Creiem que podem ajudar molt en un canvi d'estratègia en l'àmbit sociosanitari.
1
Malgrat tot, l'evolució positiva que s'ha produït els darrers anys és evident.
2
Forma part de l'evolució interior: una crisi és l'origen, no la fi.
3
Des de llavors fins l'actualitat s'observa una evolució lleugerament a la baixa.
4
L'exemple més evident és l'evolució de la festivitat de l'1 de Maig.
5
La segona respon a l'evolució tecnològica del segle XXI: la Comissió d'Audiovisuals.
1
Aquesta és una primera passa a l'espera d'una modificació del marc estatal.
2
Una modificació que entrarà en vigor demà quan l'aprovi la gerència d'urbanisme.
3
La modificació de la llei de l'INAF s'entrarà avui a tràmit parlamentari.
4
El quart punt era l'aprovació de l'expedient de modificació de crèdit núm.
5
Aquest veredicte previ és nou en l'última modificació de la llei d'urbanisme.
1
Per a la resta de bens, l'impost s'ha mantingut sense cap variació.
2
Et mantindré informada si hi ha alguna variació en l'estat de l'Olga.
3
Una altra dada que s'extreu de l'estadística és la variació de gènere.
4
La variació serà especialment notable al nord d'Espanya i a les Balears.
5
El mes de març de l'any passat la variació va ser nul·la.
1
Els enregistraments d'una presentaven una alteració borrosa que ens va cridar l'atenció.
2
Ara entenia l'alteració que li havia provocat la visió del nostre ximpanzé.
3
La primera és la profunda alteració de l'ordre normal de les coses.
4
El mètode sanergètic permet equilibrar qualsevol alteració de la salut buscant l'origen.
5
Havia arribat al final a creure-se-les, i aquesta era l'alteració, la transformació.
Ús de transformació en català
1
L'any que s'obria, el 2014, havia de ser l'any de la transformació.
2
L'Hotel Balneari Muntanya va viure una gran transformació cap a l'any 1943.
3
Les seves paraules reclamaven la necessitat d'una transformació econòmica, social i institucional.
4
D'aquesta manera, no serà tan difícil passar per aquest període de transformació.
5
Aquesta comissió elaborarà l'agenda de transformació en el termini de tres mesos.
6
La transformació en l'organització i les relacions socials es veuran profundament afectades.
7
Els guardons també avalen l'aposta ferma per ser pioners en transformació digital.
8
Catalunya ha de tornar a ser el motor d'avantguarda i transformació territorial.
9
Malauradament, els sentiments d'ella envers ell no havien sofert una transformació semblant.
10
Un d'aquests elements per copsar aquesta transformació és la religió, va dir.
11
L'independentisme combatiu era aleshores una complexa sopa de lletres en transformació constant.
12
Més enllà de la banca, la transformació l'ha de fer el país.
13
L'Henrique tenia sis anys: era impossible adonar-se que havia experimentat aquesta transformació.
14
Precisament habitants d'aquest barri tenen molt a dir en la transformació viscuda.
15
Havia arribat al final a creure-se-les, i aquesta era l'alteració, la transformació.
16
La ronda Síndic Antoni Albuixech d'Almussafes començarà la seua transformació aquest 2019.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for transformació
portuguès
espanyol
Transformació a través del temps
Transformació per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú
Illes Balears
Menys comú