TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
transparent
en català
Clar.
clar
net
pur
lluminós
lúcid
nítid
diàfan
Fi.
fi
lleu
lleuger
Sinònims
Examples for "
clar
"
clar
net
pur
lluminós
lúcid
Examples for "
clar
"
1
Els ulls, malgrat el desastrós aspecte que presentaven, s'intuïen d'un castany
clar
.
2
És
clar
,
si no tenen a l'abast l'atenció primària vénen a urgències.
3
Però no veia del tot
clar
com havia d'actuar en aquella circumstància.
4
El concepte d'urbanisme ens pot acabar d'ajudar per a veure-hi més
clar
.
5
I, és
clar
,
d'allà venien la il·lusió i les expectatives que l'acompanyaven.
1
L'orifici de sortida semblava
net
i no havia vist cap fragment d'os.
2
Si el gangli està
net
i l'entorn del tumor també, s'acaba l'operació.
3
L'aire és molt més
net
a l'illa de Menorca el darrer mes.
4
Va tancar els ulls i va respirar fondo l'aire
net
de l'exterior.
5
Així com un reglament electoral que asseguri un procés
'
net
'
i 'democràtic'.
1
S'equivoquen els qui pensen que l'home fóra
pur
en un estat natural.
2
La darrera col·lisió va fer desaparèixer tot l'aire
pur
dels pulmons d'Eragon.
3
L'escriptora sap que per no acabar en el
pur
ressentiment, ha d'evocar.
4
L'aire hi és
pur
,
aire de muntanya, sec, tònic, d'una cristal·linitat diamantina.
5
L'escriptor tasta el licor d'eternitat: una gota de temps en estat
pur
.
1
La imaginació reconstrueix aquell indescriptible esclat
lluminós
a l'entorn d'una figura humana.
2
L'actuació es reforçarà amb la ubicació d'un arc
lluminós
a la Margineda.
3
I al mateix carrer es pot observar l'espectacle
lluminós
'Cascada de llum'.
4
Centenars de participants, milers d'assistents, colors i festa en un diumenge
lluminós
.
5
Encara veia el seu somriure
lluminós
,
tan semblant al d'un jove Jacob.
1
D'aquell buit fosc va sorgir un somni ben
lúcid
i plenament sentit.
2
S'ha de fer constar que aleshores jo ja estava del tot
lúcid
.
3
L'endemà al matí, quan obre els ulls, se sent
lúcid
i serè.
4
És l'advocat més
lúcid
que he conegut en els meus vint anys.
5
En Claude parlava del seu germà en un to
lúcid
,
gens sentimental.
1
En Jim, en Fred i l'Eric miraven amb ulls ombrívols l'aire
nítid
.
2
I parla de la tardor catalana amb un sentiment d'orgull ben
nítid
.
3
Era un so
nítid
,
com el d'un telèfon, però petri i contundent.
4
Eàrendil, l'estel vespral, el més estimat pels elfs, brillava
nítid
al cel.
5
I després, esmorteït però
nítid
,
el clic de la sivella d'un cinturó.
1
I no sempre resulta fàcil ni
diàfan
el trasllat a d'altres idiomes.
2
L'última tecnologia així com la sostenibilitat estaran presents en este
diàfan
espai.
3
L'aire
diàfan
penetrava les flors i els arbres del Camp de Mart.
4
I pares i mares i escoles i pretesament polítics ho tenen
diàfan
?
5
El missatge ha arribat
diàfan
:
els temps exigeixen sang, suor i llàgrimes.
Ús de
transparent
en català
1
A l'altra mà hi duia una bossa
transparent
plena d'aigua d'algues blau-verdoses.
2
La costa negrejava com una solidificació d'ombres entre l'ombra fluida i
transparent
.
3
El cel és
transparent
i ple de traços blanquinosos: l'Orió, l'Óssa Major.
4
Al seu lloc una grisor difusa i
transparent
s'estén fins a l'horitzó.
5
Els cabells, sobretot, d'un color d'or
transparent
i aeri, em semblaren magnífics.
6
Fora de l'escenari intento ser el màxim d'honest i
transparent
que puc.
7
Hi ha un Crist de mida natural a dins d'un sepulcre
transparent
.
8
Segur que els seus col·legues d'ofici aplaudeixen tan brillant i
transparent
iniciativa.
9
D'ençà de llavors, però, sempre m'ha agradat el pintallavis
transparent
de maduixa.
10
Una llum blava clara prové de l'equip de música pla i
transparent
.
11
Promet una gestió
transparent
i facilitar a l'oposició els dossiers que reclami.
12
Ferré assegura que el concurs s'ha fet de manera oberta i
transparent
.
13
Una eina més d'exhibició per a aquesta generació que ha sortit
transparent
.
14
Carlos quasi bé no se l'escoltava, distret, mirant el gran rellotge
transparent
.
15
Contempla les bandes amples de plàstic
transparent
,
embolicades al voltant d'aquell front.
16
L'aire és net i
transparent
;
mai havíem vist fins a tan lluny.
Més exemples per a "transparent"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
transparent
Adjectiu
Singular
Col·locacions frequents
plàstic transparent
líquid transparent
gairebé transparent
manera transparent
aigua transparent
Més col·locacions
Transparent
a través del temps
Transparent
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú