Term Gallery logo

Meanings of traumatitzar in català

anglès
shock
espanyol
conmocionar

Causar commoció.

        shock
        Usage of traumatitzar in català
        1
        Em va traumatitzar molt durament, però sentia que havia de continuar, ha assenyalat.
        El Periódico
        2
        El foc del 2012 ens va traumatitzar, va ser terrorífic.
        Empordà
        3
        Va traumatitzar tota una generació a l'empassar-se un conillet d'Índies viu sense despentinar-se el cardat.
        El Periódico
        4
        Jo crec que l'1-O va traumatitzar la societat catalana.
        El Crític
        5
        Per exemple, una imatge sí que et pot traumatitzar.
        VilaWeb
        6
        Era gairebé una crueltat traumatitzar una tela i unes costures tan delicades inserint-hi un cos.
        La botiga vintage Astor Place
        7
        I vinga a gastar diners i marejar i traumatitzar la dona… I ser receptora també té riscos.
        VilaWeb
        8
        El meu naixement em va traumatitzar perquè en aquell moment no sabia quin era el meu destí.
        El Vallenc
        9
        Tota aquesta història em va traumatitzar molt.
        A d'adulteri
        10
        L'Ernest tenia la responsabilitat de tirar endavant una família i el deure de no traumatitzar els seus fills.
        Drecera al paradís
        11
        La cara sarcàstica d'en Varneroy el va traumatitzar tan violenta­ment que va saltar i va irrompre en l'estudi.
        Taràntula
        12
        Creus que em va traumatitzar?
        Cinquanta ombres d'en Grey
        13
        El clàssic animat protagonitzat per un cervatell en 1942, que va traumatitzar a diverses generacions, tornarà a la pantalla gran.
        Regió7
        14
        Un gos et pot fer la punyeta de dia i de nit, però ah, pobrets, als gossos no se'ls pot traumatitzar.
        L'home de la maleta
        15
        Li diu Puigbó a Mira: La mort del seu pare el va traumatitzar i el portà a voler-se fer capellà, com viu ara aquella fe?
        Diari la veu
        16
        Veus que hi ha estats molt comprensius amb el fet religiós, i han vist que segons com, pots traumatitzar més la gent prohibint segons què.
        VilaWeb
        About this term
        Translations for traumatitzar
        anglès
        shock
        espanyol
        conmocionar
        Traumatitzar through the time