Term Gallery logo

Significats de travessia en català

anglès
traverse
espanyol
descenso en zigzag

Travessada.

traverse
portuguès
viagem
anglès
ocean trip

Creuer.

ocean trip
Sinònims
Examples for "travessada"
Examples for "travessada"
1
Un cop travessada l'esplanada, quan arriba al carrer, es treu els auriculars.
Catarsi
2
Tota la vida era travessada cada dia per missatges que intentàvem des­xifrar.
El manuscrit de Port-Ébène
3
Una fusta travessada entre dues anelles de ferro mantenia la porta tancada.
El Celler
4
Tenia la cara terriblement ensangonada, travessada per un tall profund i llarg.
La venjança dels almogàvers
5
És allà que ha perdut la bota, probablement quan l'ha travessada.
Hivern àrtic
Ús de travessia en català
1
En breu l'Ajuntament iniciarà l'arranjament del carrer i la travessia Santa Clara.
Ebre Digital
2
Els dos historiadors antics que s'ocupen d'aquesta travessia són Polibi i Livi.
Els precedents antics de la història de Catalunya
3
Cap cotxe a la carretera de sortida d'Andratx ni a la travessia.
IB3
4
Van deixar l'Aurorita de bon matí a una travessia de casa seva.
Cabaret Pompeya
5
Vitòria-Gasteiz serà la ciutat triada per a començar a una nova travessia.
Catalunya Diari
6
Van ser les úniques paraules que ens vam adreçar durant la travessia.
Botes d’aigua sueques
7
Quaranta anys va durar la travessia del desert dels hebreus alliberats d'Egipte.
VilaWeb
8
La travessia, de 700 milles nàutiques, podria durar tres o quatre dies.
IB3
9
El diumenge 11 arribarà la IX travessia nadant de la platja Casablanca.
El Periódic
10
A penes albiraren una o dues barques rústegues durant aquella ràpida travessia.
Cinc setmanes amb globus
11
Pel que semblava, les primeres tempestes de la tardor dificultaven la travessia.
La cançó dels maorís
12
Aquest equipament complementarà al ja existent a la travessia de la Creu.
Empordà
13
Va ser el primer vaixell d'estes característiques a realitzar una travessia semblant.
El Periódic
14
No era conscient dels perills que el podien escometre durant la travessia.
El primer heroi
15
No hi va haver cap tempestat ni cap incendi durant la travessia.
El teorema del lloro
16
El darrer, ahir vespre, a una travessia del carrer 31 de desembre.
IB3
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for travessia
portuguès
viagem
Travessia a través del temps
Travessia per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
València
Comú
Catalunya
Comú