Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de tremoloia en català
anglès
common torpedo espanyol
vaca temblon 
Sinònims
Examples for "àngel"
Examples for "àngel"
1
En Gaietà s'aclarí la gola i deixà passar l'àngel pertorbador de l'emoció-
2
Vam tornar a l'escala passant pel costat de les restes de l'àngel.
3
Era l'esbós pàl·lid d'un àngel amb les mans als travessers d'una escala.
4
El vent bufa molt fort des de la direcció d'on ve l'àngel.
5
Algú sap quina lletra escriu l'àngel set vegades al front de Dante?
1
Un cop d'aire a l'esquena li fa posar la pell de gallina.
2
L'home tenia l'ull morat i portava una gallina viva que cloquejava espantada.
3
L'Aurora té un cor de gallina, li fa por enfrontar-se als problemes
4
El bo d'en Zuvi semblava una gallina donant ordres a deu llops.
5
Quatre pertinences, una gallina, i la planta, naturalment: ho tenia tot llest.
1
Flint, amb l'orella enganxada al telèfon, sentí la veu tremolosa de Wilt:
2
En algun lloc, cinta enllà, una veu tremolosa i incorpòria va respondre:
3
S'aturà al pas de la porta i xiuxiuejà amb una veu tremolosa:
4
Com que no va obtenir resposta, va continuar dient, amb veu tremolosa:
5
La Clara, amagada pel cos de l'Annelise, va respondre amb veu tremolosa:
1
Ja me'n cuidaré jo, de l'altra vaca -liva dir la dona-
2
Efectivament, l'endemà la vaca va tornar a escapar-se abans d'entrar al corral.
3
Un quart d'hora més tard, l'amo i la vaca arribaven al corral.
4
L'alimentaven només amb llet de vaca: cada dia se n'empassava set farrades.
5
Les seves sandàlies alades van portar un anunci d'alegria a l'entristida vaca.
1
El tremolor s'havia engrandit i ell se n'havia fet l'amo sense ser-ho.
2
Deu haver sentit l'explosió i deu haver notat la tremolor de l'edifici.
3
Tenia un tremolor lleuger a les mans i es va haver d'asseure.
4
Mirades d'espant i una lleu tremolor en el més recòndit dels pensaments.
5
En efecte, la tremolor que s'havia apoderat de Barrois augmentava per moments.
1
El búlgar, tremolós, tampoc no va fer el gest d'agafar l'altra gerra.
2
L'esglai va ser terrible i d'un salt es va posar dret, tremolós.
3
L'Eugènia s'havia recalcat en una paret, la mirada absent, el llavi tremolós.
4
Prengué la mà de la Sofia i l'hi posà al dit tremolós.
5
El monjo romania palplantat i tremolós, enarborant encara l'espasa tenyida de roig.
1
És possible que hagi explotat un torpede al moment d'introduir-lo al tub.
2
El llançament d'un torpede no és mai anodí a bord d'un submarí.
3
Però per a què serveix un torpede un cop ha tocat l'objectiu?
4
Una descàrrega intestinal seriosa, ara com un torpede, en dispersió i letal.
5
Llàstima que amb el torpede Podemos pel mig, tot serà més complicat.
1
Per celebrar la victòria de l'equip van donar la baca a l'entrenador
2
S'enfilà ell a la baca, i lligà el seu farcell i cridava:
3
Al costat, una furgoneta amb una nevera a la baca.
4
Hi ha un Land Rover amb una baca, amb la porta de darrere arrencada.
5
Han fet la baca als guanyadors, un per un
1
Al final, el públic encara va tornar a gaudir d'una última vaqueta.
2
Tornarem a les trinxeres i s'acabarà la vaqueta i el futbol entre els adversaris.
3
Els participants havien d'introduir una anella de petites dimensions a la banya de la vaqueta.
4
La vaqueta va donar l'espectacle que els santpedorencs volien.
5
Per la seva banda, la penya la Corneta portarà una vaqueta també de Sergi Centelles.
1
Dins un confessionari entreveié un sacerdot però rebutjà, tremolenca, la idea de confessar-se.
2
Duia per les regnes una euga espantadissa i tremolenca.
3
Va fer una passa tremolenca cap al nord-oest.
4
Tot seguit aparegué una lluïssor tremolenca que, vagament, mostrà per un instant el fullatge, i després s'esvaí.
5
La mateixa Nancy estava esblaimada i tremolenca.
1
La tremolina, que ni tan sols va haver de fingir d'espantat com estava, va ser excusa suficient per retirar-se al dormitori comunal abans de sopar.
2
Quan li van agafar tremolines del fred, va sortir de l'habitació i va tancar la porta.
3
Que els llibres es venen un a un, el principi intocable del món editorial, ja no fa tremolines a ningú.
1
Però en Rodney va dir en veu baixa, amb un trèmolo d'emoció:
2
Les passes d'un home amb un fanal ofeguen el trèmolo d'un timbre cadavèric.
3
Té una veu vellutada, de contralt, que de vegades fa un trèmolo quasi imperceptible.
4
Em pensava que tots dos... -Lava fer callar un trèmolo a la veu.
5
Na Maria era poc donada a queixarse, però aquell matí la seva veu tenia un trèmolo suplicant.
Translations for tremoloia
anglès