TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
vèncer
en català
portuguès
ganhar
anglès
win
espanyol
ganar
Tornar al significat
Guanyar.
guanyar
triunfar
anglès
win
portuguès
superar
anglès
defeat
espanyol
superar
Tornar al significat
Superar.
superar
recuperar-se
anglès
defeat
Sinònims
Examples for "
superar
"
superar
recuperar-se
Examples for "
superar
"
1
L'empresari va finar a Madrid, després d'una infecció que no va
superar
.
2
El valor de mercat d'aquestes retransmissions va
superar
els 369 milions d'euros.
3
Aquest any, l'organització s'ha marcat
superar
el miler de bosses de sang.
4
La tempesta va
superar
de molt les previsions de l'home del temps
5
Va callar i va intentar
superar
la sensació d'incertesa que l'havia envaït.
1
Malgrat això, la família anuncia la seva voluntat de
recuperar-se
d'aquesta desgràcia.
2
Però ell tractava de
recuperar-se
d'aquestes privacions el dissabte a la tarda.
3
El pitjor és a Castelló, on tracten de
recuperar-se
d'una nit difícil.
4
L'exsecretari va ser el primer de
recuperar-se
de la sorpresa, encara escèptic.
5
Va tardar 75 dies a
recuperar-se
i li van posar set punts.
portuguès
bater
anglès
trounce
espanyol
aplastar
Tornar al significat
Derrotar.
derrotar
anglès
trounce
portuguès
superar
anglès
surmount
espanyol
superar
Tornar al significat
Dominar.
dominar
anglès
surmount
Ús de
vèncer
en català
1
Només es pot
vèncer
l'adversari si s'és capaç de pensar com ell.
2
Recomençar els amidaments era l'única manera de
vèncer
l'angoixa que l'ofegava constantment.
3
Constitueix, en certa mesura, una forma natural i normal de
vèncer
l'aïllament.
4
En contemplar els llums que s'allunyaven, gairebé la convicció el va
vèncer
:
5
Com va ser
vèncer
qui s'havia endut les darreres edicions d'aquesta cita?
6
Si ve l'Ombra, qui el podrà
vèncer
si no ho faig jo?
7
A la fi de la primera volta van
vèncer
al poliesportiu d'Andorra.
8
L'única batalla que no ha pogut
vèncer
és la de la joventut.
9
És cert que vam
vèncer
el Tenerife o l'Unicaja amb resultats baixos.
10
També va fer doblet d'ors Salvador Cornella en
vèncer
al supergegant U14.
11
No, tant com m'havia costat arribar fins allí, no podia deixar-me
vèncer
.
12
Va aconseguir
vèncer
el nerviosisme, temperar l'angoixa, i va anar a trobar-la.
13
De les tres, només va ser capaç de
vèncer
Islàndia a l'Europeu.
14
Per
vèncer
aquests necessitaràs l'ajut de Saphira, a més de molta sort.
15
Només amb la seva ajuda podrem
vèncer
els temps incerts que s'endevinen.
16
A poc a poc prengueren corporeïtat les dificultats importants que calia
vèncer
.
Més exemples per a "vèncer"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
vèncer
Verb
Col·locacions frequents
vèncer la por
intentar vèncer
vèncer ahir
vèncer al camp
vèncer mai
Més col·locacions
Translations for
vèncer
portuguès
ganhar
vencer
superar
superado
derrotar
bater
ultrapassar
subjugar
anglès
win
defeat
get the better of
overcome
trounce
crush
shell
beat out
beat
vanquish
surmount
subdue
get over
master
espanyol
ganar
triunfar
vencer
superar
recuperarse
derrotar
aplastar
bombardear
dar una paliza
dominar
Vèncer
a través del temps
Vèncer
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú
València
Comú