Term Gallery logo

Significats de vacuïtat en català

portuguès
vácuo
anglès
vacuum
espanyol
vacío

Buit.

vacuum
anglès
emptiness
espanyol
vacuidad

Buidor.

emptiness
Sinònims
Examples for "buit"
Examples for "buit"
1
L'estómac buit d'en Mal'akh va rondinar mentre passejava davant del seu presoner.
El simbol perdut
2
Estava ben segur d'haver sentit un moviment al llit buit del costat.
Històries de fantasmes d'un arqueòleg
3
Els tres viatgers van franquejar l'espai buit entre l'avió i els edificis.
Els animals desnaturalitzats
4
L'endemà el viver era buit: la meravellosa família s'havia escampat pel jardí.
La meva família i altres animals
5
El fill, amb el cap buit, contestava sense capir l'ombra d'una idea:
L’hereva de dona Obdúlia o Les temptacions
1
Dins meu només hi havia buit absolut, fred absolut, tenebra absoluta.
El vent de la nit
2
Durant un instant, dins el seu cervell es va fer el buit absolut.
El camp del terrissaire
3
Va ser un son sense somnis, una mena de buit absolut.
1Q84
4
Cremaven els boscs però hi havia un buit absolut, la Junta no hi era.
VilaWeb
5
En altres barris de la ciutat, el confinament no comporta un buit absolut als carrers.
El Periódico
Ús de vacuïtat en català
1
Vaig veure que havia fet una compra escandalosa -d'una total vacuïtat.
Notes del capvesprol
2
En certa manera, adonar-se de la vacuïtat també esdevé una espècie d'emoció.
Camins cap al Nirvana
3
Fan cara de vacuïtat, com qui està segur de la seva carnalitat.
VilaWeb
4
Meditar sobre la vacuïtat és útil per al creixement de l'equanimitat.
Camins cap al Nirvana
5
El missatge -la vacuïtat, la banalitat de tot plegat- l'hem de posar nosaltres.
Bondia Andorra
6
El nostre destí era perseguir ombres o rere la vacuïtat s'amagava un sentit?
Escolta la meva veu
7
La lleugeresa de l'aire crea una mena de vacuïtat propícia a la despreocupació.
Una execució ordinària
8
Va espiar dins la vacuïtat infinita a la recerca de punts de referència.
El simbol perdut
9
L'estat de la compassió implica alliberar-se de l'aferrament a la vacuïtat.
El cercle infinit. Fonaments per a la pràctica zen
10
Aquest món tal com és, i això és el que significa la vacuïtat.
El cercle infinit. Fonaments per a la pràctica zen
11
Però no cal que fem tot això per trobar la vacuïtat.
El cercle infinit. Fonaments per a la pràctica zen
12
Tot tenia un aire de vacuïtat, era com un infern de pensaments eixuts.
La trilogia de Nova York
13
És el mateix la vacuïtat que la manca de substància pròpia?
Camins cap al Nirvana
14
Escolta, Shariputra, totes les coses són expressió de la vacuïtat:
El cercle infinit. Fonaments per a la pràctica zen
15
Si comprenem que subjecte i acció existeixen perquè són sorgiments dependents, apareixerà la vacuïtat.
Camins cap al Nirvana
16
La vacuïtat és, precisament, totes les coses tal com són.
El cercle infinit. Fonaments per a la pràctica zen
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for vacuïtat
portuguès
vácuovacuidade
Vacuïtat a través del temps
Vacuïtat per variant geogràfica
Catalunya
Comú