TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
vanitós
en català
espanyol
creído
Tornar al significat
Que es creu superior a les altres o que exalta els propis mèrits, siguin aquests certs o no.
orgullós
cregut
fatxenda
presumit
superb
presumptuós
espanyol
creído
Sinònims
Examples for "
orgullós
"
orgullós
cregut
fatxenda
presumit
superb
Examples for "
orgullós
"
1
M'havia sentit
orgullós
i m'havia alegrat molt que llegís i que m'escrivís.
2
L'Ahmed estava
orgullós
que els productes de l'hort es venguessin tan bé.
3
Per tot plegat, l'Eric estava disposat a representar el paper
d'
orgullós
progenitor.
4
En menys d'un segon, s'havia empassat la fava; faltava,
orgullós
,
el tronc.
5
Directe d'Oklahoma -anuncia , iafegeixtot
orgullós
-
:Ésterritori dels Estats Units.
1
La mare m'ho havia explicat i jo m'ho havia
cregut
,
és clar.
2
Això m'ho va dir com a regal perquè no s'ho havia
cregut
.
3
Fins llavors, alguns dirigents nacionals s'havien
cregut
la negació de l'ambaixador soviètic.
4
Ho va dir en un to escèptic: evidentment, no s'ho havia
cregut
.
5
S'ha conformat amb les explicacions que t'has
cregut
obligat moralment a oferir-li.
1
En pocs dies ha pronunciat dues collonades, una més
fatxenda
que l'altra.
2
Encara conservava aquell atractiu personal d'abans sota el nou estil de
fatxenda
.
3
No ets res més que el fill panxapodrida d'un
fatxenda
supurant Hagués.
4
Fer el
fatxenda
implica una familiaritat mínima amb les regles del joc.
5
La seva veu era jove i
fatxenda
quan combinava el nostre encontre.
1
Davant d'ella havia
presumit
d'haver-se fet passar per l'instal·lador de l'aire condicionat.
2
Cladera ha
presumit
d'haver fet els deures comptables que exigeix la llei.
3
L'excap del Consell, a més, ha
presumit
de l'actuació del seu executiu.
4
El Santana,
presumit
,
sempre pendent de la seva imatge, no s'hauria agradat.
5
Casado ha
presumit
de tenir planter de sobra per configurar les llistes.
1
Es tractava d'un home corpulent, carregat d'anys però amb un port
superb
.
2
Au va, sempre has pecat de
superb
,
sempre t'has donat massa importància.
3
El sopar va ser
superb
,
però no va aconseguir aixecar-li els ànims.
4
Un poble
superb
es creu millor que els altres, menyspreant els que l'envolten.
5
Per aquella prodigalitat de la natura, el doctor reconegué el
superb
reialme d'Adamaua.
1
Les seves maneres d'adolescent sorruda havien agafat un to
presumptuós
i càustic.
2
I, tanmateix, ningú més lluny d'ell que aquell
presumptuós
i femeller Richelieu.
3
És un trinxeraire
presumptuós
,
però no pot parlar així a un caporal.
4
Contra aquest equip i a Londres seria molt
presumptuós
per part nostra.
5
Seria
presumptuós
per part meva colar-me entre els més grans del funk.
Ús de
vanitós
en català
1
Però alguns personatges, sobretot l'encara novell i
vanitós
Solo, tenen poca empatia.
2
Si ets
vanitós
,
estàs pendent de tu i de les teves coses.
3
No em considero
vanitós
,
però tinc una certa dosi d'orgull professional.
4
L'home és un animal eròtic i, per tant, un animal
vanitós
.
5
Ella va pensar es comporta com un
vanitós
,
pagat d'ell mateix.
6
M'han dit que Keu és
vanitós
i està carregat de pompa i faroneig.
7
Això no ho ha aconseguit mai ningú, advertí el rei a aquell
vanitós
.
8
No sóc
vanitós
,
i és per això segurament que les dones m'interessen poc.
9
Ho hauria hagut de sospitar però encara no és prou
vanitós
.
10
I Lev també és terriblement
vanitós
,
potser de la mateixa manera.
11
De què servei ser admirat? pregunta el Petit Príncep al
vanitós
.
12
Va convertir l'artista en un tipus fanfarró,
vanitós
,
valent i agradable!
13
Tenia el seu encís, però semblava fals; parlava massa, i resultava ocasionalment
vanitós
.
14
El poder havia embriagat aquell capsigrany
vanitós
,
i calia posar-lo al seu lloc.
15
Fill de puta controlador, sentenciós, curt de mires,
vanitós
i complaent.
16
Potser peco de
vanitós
per pensar-ho, però t'explico el que m'està passant pel cor.
Més exemples per a "vanitós"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
vanitós
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
home vanitós
mica vanitós
gens vanitós
aire vanitós
animal vanitós
Més col·locacions
Translations for
vanitós
espanyol
creído
Vanitós
a través del temps
Vanitós
per variant geogràfica
Catalunya
Comú