Term Gallery logo

Meanings of vara in català

anglès
rod
espanyol
vara
Wikidata

Pal llarg i prim.

Related terms
rod
portuguès
pau
anglès
pole
espanyol
palo
Wikidata

Pal.

pole
portuguès
vareta
anglès
staff
espanyol
báculo

Vareta.

staff

Bengala.

Usage of vara in català
1
A l'hora de defensar drets, no val la doble vara de mesurar.
El Periódico
2
Però abans m'hauràs de lliurar la clau d'Òrthanc i la teva vara.
El Senyor dels Anells
3
Finalment l'espiga, conformada en una vara completa, va rebre la calor final.
Moby Dick
4
Aquest llit de morts no es pot utilitzar, una vara s'ha trencat
Diccionari de sinònims de frases fetes
5
Un delicte penat amb cops a l'esquena amb una vara de fusta.
El Periódico
6
A més a més, l'Scifus portava la seva vara, i Tàborlin no.
El temor d'un home savi
7
Havia oblidat que l'home portava aquella llum estranya a la seva vara.
Les tombes d'Atuan
8
Imagina't que torna amb una vara, o algun utensili estrany i pervers.
Cinquanta ombres d'en Grey
9
La següent persona que tenia alguna cosa a dir demanava la vara.
Les planes misterioses
10
Tot i així, lluitaven acarnissadament per aconseguir la vara del comandament municipal.
El Periódico
11
Zim havia recollit la seva vara després de la lluita amb Beckinridge.
Tropes de l'espai
12
En el ple de dilluns Josep Maria Ciurana rebrà la vara d'alcalde.
Diari de Girona
13
L'ACA té una vara diferent de mesurar segons de qui es tracta.
Regió7
14
M'acosto per darrere i entonyo la vara de freixe al cony gormand.
Els conys saborosos
15
La vara de canyís té una fulla de navalla de color marró.
L’home és un gran faisà en el món
16
Però els alcaldes es conformaven amb una vara fina com una canya.
Els silencis de la Boca de la Mina
About this term
More collocations
Translations for vara
portuguès
pauvareta
Vara through the time
Vara across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common