Encara no tenim significats per a "visir del rei".
1I, tot seguit, el visir del rei Dirbàs ordenà els preparatius de la partida.
2Em vull venjar d'aquell visir del rei Abdalkàdir que l'aconsellà tan malament que per culpa seva gairebé em tallen el coll.
3El visir del rei havia de fer mans i mànigues per aconseguir que el seu fill es casés amb la princesa Badralbudur.
4-Emdic Poncella i sóc la filla d'Ibrahim, el visir del rei Xàmikh.
5-Vasamb l'expedició del visir del rei Dirbàs -l'assabentàl'home encarregat de tenir-ne cura.
6-Elvisir del rei Sulaiman Xah s'aclarí la veu i, molt educadament, com pertoca de fer-ho als visirs, recità:
7-Elvisir del rei Xàmikh per tal de recloure-hi la seva filla juntament amb els seus servents, és a dir nosaltres.
Aquesta col·locació està formada per:
Visir del rei per variant geogràfica